Results for not be processed translation from English to Estonian

goods to be processed (3):
töödeldav kaup:3

personal data may be processed only if:
isikuandmeid võib töödelda üksnes juhul, kui:

your application will then be processed there.
teie taotlust menetletakse sel juhul seal.

data must be processed fairly and lawfully;
isikuandmeid peab töötlema õiglaselt ja seaduslikult;

the type or types of crop to be processed,
töödeldava sööda liik või liigid,

up to 40 banknotes can be processed per second.
seadmed suudavad kontrollida kuni 40 rahatähte sekundis.

personal data must be processed fairly and lawfully;
isikuandmeid tuleb töödelda ausalt ja seaduspäraselt;

in particular, personal data may be processed only if:
eelkõige võib isikuandmeid töödelda ainult juhul, kui:

2) the categories of personal data to be processed;
1) isikuandmete töötlemise eesmärgid;

personal data may be processed only for the purposes of:
isikuandmeid võib töödelda üksnes

the application will be processed after it has been submitted.
taotluse esitamisele järgneb taotluse menetlemine.

the visa applications will be processed according to applicable legislation.
viisataotlusi menetletakse kohaldatavate õigusaktide kohaselt.

such data may not be processed in the index referred to in article 22(4).
neid andmeid ei tohi töödelda artikli 22 lõikes 4 osutatud indeksis.

data may be processed only under the following circumstances [12]:
andmeid võib töödelda üksnes järgmistel tingimustel [12]:

claims for an amount of less than eur 20000 shall not be processed, unless duly justified.
alla 20000 euro suuruseid nõudeid ei vaadata läbi, kui need ei ole nõuetekohaselt põhjendatud.

information may not be processed and kept longer than necessary for the purpose for which it is transferred.
teavet ei tohi töödelda ega säilitada kauem, kui see on vajalik eesmärgil, milleks see edastati.

personal data processed by eurojust shall be processed fairly and lawfully.
eurojust töötleb isikuandmeid õiglaselt ja seaduslikult.

which can be used directly as feed and which will not be processed or mixed before they reach the end user.
mida saab kohe kasutada söödana ning mida ei töödelda ega segata enne lõppkasutajani jõudmist.

personal data collected for the purposes of this directive should not be processed and used for any other purpose.";
käesoleva direktiivi kohaselt kogutavaid isikuandmeid ei tohiks töödelda ega kasutada muul eesmärgil.“

(20) personal data should not be processed for purposes incompatible with the purpose for which it was collected.
(20) isikuandmeid ei tohiks töödelda eesmärkidel, mis on vastuolus andmete kogumise eesmärkidega.