Results for number of reported cases translation from English to Estonian

number of cases
juhtumite arv

some of the reported cases
en on põhjustanud hingamispuudulikkust või täiskasvanute respiratoorset distress sündroomi (ards),

total number of lines reported
aruandes sisalduvate ridade koguarv

total number of lines reported.
ridade koguarv, mille kohta aruanne esitati.

consistency of reported data
esitatud andmete kooskõla

takes note of the low number of reported cases of whistleblowing, despite the high error rate;
märgib rikkumistest teatamiste väikest arvu hoolimata asjaolust, et veamäär oli kõrge;

number of reported irregularities and estimated financial impact in 2010
teatatud eiramisjuhtude arv ja hinnanguline finantsmõju 2010. aastal

none of the reported cases have shown any signs of illness.
mitte ühelgi teatatud juhtudest ei ilmnenud mingeid haigusnähte.

a number of associated cases of transplant rejection have been reported.
seoses sellega on esinenud mitmeid siiriku äratõukereaktsiooni juhtumeid.

most of the reported cases developed after at least one week of treatment.
enamikul juhtudel tekkis see pärast vähemalt ühenädalast ravi.

there was also a higher number of reported deaths in the sirturo group.
sirturo rühmas oli suremus suurem.

5 most of the reported cases of cardiac failure were associated with fluid retention.
5 enamus kirjeldatud südamepuudulikkuse juhtudest olid seotud vedelikupeetusega.

around 50 % of the reported cases of environmental damage concern damage to land.
umbes 50 % teatatud keskkonnakahju juhtumitest hõlmavad pinnasele tekitatud kahju.

conversion of reported meteorological visibility to rvr
raja nähtavuse (rvr) tuletamine teatatud meteoroloogilise nähtavuse alusel

the majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction.
4 enamikul teatatud juhtudest on see esinenud hambaekstraktsiooni või muude lõualuul teostatud kirurgiliste protseduuride järgselt.

an important number of constipation cases were reported, showing disproportionality criteria and compatible timelines.
teatati disproportsionaalselt suurest hulgast kõhukinnisuse juhtudest, mis langesid ajaliselt kokku ravimi kasutamisega.

the majority of reported cases were in children under the age of six or with a low body mass index.
enamik teatatud juhtudest esines alla kuueaastastel või väikese kehamassiindeksiga lastel.

we are concerned also at the increased number of reported cases of torture and ill-treatment, in particular, outside official places of detention.
me oleme mures ka piinamise ja väärkohtlemise dokumenteeritud juhtude sagenemise pärast, eelkõige väljaspool ametlikke kinnipidamiskohti.

according to the annual report, the number of reported cases of irregularities in the areas of own resources and direct expenditure fell significantly in 2009 compared to 2008.
aastaaruande kohaselt on 2009. aastal omavahendite ja otseste kulude valdkonna eeskirjade eiramiste teatatud juhtude arv võrreldes 2008. aastaga oluliselt vähenenud.

many chlamydia infections do not produce symptoms, and the growing number of reported cases is likely to be the result of increased awareness about the disease and intensified testing.
sageli kulgeb klamüdioos sümptomiteta, mistõttu teatavate haigusjuhtude arvu suurenemine tähendab tõenäoliselt ka suuremat teadlikkust ja intensiivsemat kontrollimist.