Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
classical swine fever is caused by an enveloped rna virus which belongs to the genus pestivirus of the flaviviridae family.
sigade katku põhjustab ümbrisega rna-viirus, mis kuulub flaviviirustesugukonna pestiviiruste perekonda.
some methods are pestivirus rather than classical swine fever specific, requiring further confirmatory tests, such as sequencing of the pcr product.
mõned meetodid on ette nähtud pigem pestiviiruste kui sigade katku viiruse uurimiseks, nõudes täiendavaid kinnitusteste, nt pcr-toote järjestusmääramist.
the classical swine fever (csf, hog cholera) virus, a member of the pestivirus genus, codes for a tn
klassikalise sigade katku viiruses (pestivirus sp.) on kodeeritud mitmeid strukturaalseid ja mittestrukturaalseid glükoproteiine, näiteks:
the classical swine fever (csf, hog cholera) virus, a member of the pestivirus genus, carries a number of structural and non-structural glycoproteins, e. g.
klassikalise sigade katku (csf) viiruses (pestivirus sp.) on kodeeritud mitmeid strukturaalseid ja mittestrukturaalseid glükoproteiine, näiteks: