Results for pollination translation from English to Estonian

pollination
tolmlemine

artificial pollination may be utilised,
võib kasutada kunstlikku tolmeldamist,

pollination (pollinating trees, bees),
tolmeldamine (tolmeldavad puud, mesilased),

genetic improvement and certification, stimulation of pollination
geneetiline parandamine ja sertifitseerimine, tolmeldamise stimuleerimine

genetic improvement and certification, stimulation and pollination,
geneetiline parandamine ja sertifitseerimine, tolmeldamise stimuleerimine,

safeguarding pollination is essential to the maintenance of biodiversity
bioloogilise mitmekesisuse tagamiseks on hädavajalik kaitsta tolmeldamist.

known error related to the use of bumble bees for pollination
teadaolev viga, mis on seotud kimalaste kasutamisega tolmeldamiseks

disruption of pollination services due to competition with local bee species.
takistavad tolmeldamist, kuna konkureerivad kohalikele mesilaste liikidega.

plants not including fruit or seeds, but including live pollen for pollination
taimed, v.a viljad või seemned, kuid k.a tolmeldamiseks ettenähtud õietolm

biodiversity provides a wide range ofessential services like food and clean water and pollination.
duši all käimiseks kulub vett neli korda vähem kui vanni võtmiseks.

this distance can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollination.
nimetatud kaugust võib mitte arvesse võtta, kui on olemas piisav kaitse soovimatu võõrtolmlemise vastu.

these distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollination.
kõnealused kaugused võib jätta arvestamata, kui on olemas piisav kaitse võõrtolmlejate eest.

the health of the beekeeping sector is a sensitive issue given the fundamental role of bees for pollination.
mesindussektori elujõulisus on eluliselt tähtis, kui arvestada mesilaste olulist rolli tolmeldamisel.

3.5 the eesc calls on the european commission, to take into account the scientific studies on pollination.
3.5 komitee kutsub euroopa komisjoni üles võtma arvesse tolmeldamist käsitlevaid teaduslikke uuringuid.

for example, insect pollination in the eu has an estimated economic value of € 15 billion per year11.
näiteks putuktolmlemise majanduslik väärtus eli põllumajandusele on hinnanguliselt 15 miljardit eurot aastas11.

these distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollination."
kõnealuseid kaugusi võib mitte arvestada, kui on olemas piisav kaitse väliste tolmlejate eest."

the fruit is a berry that is normally formed through parthenocarpy; as there is no pollination, the fruit is seedless.
tegemist on marjaga, mis moodustub tavaliselt partenokarpsel viisil ning kuna tolmlemist ei toimu, siis ei ole sellel viljal seemneid.

the crop shall conform to the following standards as regards distances from neighbouring sources of pollen which may result in undesiderable foreign pollination:
põllukultuur peab vastama järgmistele standarditele seoses kaugusega naabruses asuvatest õietolmuallikatest, mis võivad põhjustada soovimatut võõrtolmlemist:

i welcome parliament's amendment which goes some way to protect bees, which are crucial for farmers and food supplies through pollination.
ma avaldan heameelt parlamendi muudatusettepaneku üle, millega üritatakse kaitsta mesilasi, kes on tolmeldamise tõttu olulise tähtsusega põllumajandustootjate ja toiduainetootmise jaoks.

the eu honeybee population (apis mellifera) plays an essential role in both pollination and the production of honey and other apicultural products.
eli meemesilaste (apis mellifer) populatsioon on oluline nii tolmeldamise kui ka mee ja muude mesindustoodete tootmise seisukohast.