Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 1901 10
- destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 190110
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in french destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
prantsuse keeles destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in french: destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 190110
prantsuse keeles: destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 190110
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in french brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
prantsuse keeles brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- brisures de riz, relevant du code nc 1006 40 00, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 1901 10
- brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 190110
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the french language in chapter 4 (choice of safety phrases), s16 (tenir à l'écart de toute source d'ignition - ne pas fumer), under the indent ´applicabilité', the sentence ´substances et préparations susceptibles de réagir ou de se décomposer spontanément sous l'effet de la chaleur' is replaced by ´liquides et gaz extrêmement inflammables ou facilement inflammables.'
prantsuse keeles asendatakse 4. peatükis (ohutusväljendite valik) väljendi s 16 (tenir l'écart de toute source d'ignition - ne pas fumer) osas taande "applicabilité" all olev lause "substances et préparations susceptibles de réagir ou de se décomposer spontanément sous l'effet de la chaleur" lausega "liquides et gaz extrmement inflammables ou facilement inflammables".