Trying to learn how to translate from the human translation examples.
promote well being
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
well-being
hüvang
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
social well-being
sotsiaalne heaolu
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
acting early to promote well-being in old age
varane sekkumine, et edendada heaolu vanaduspõlves
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
health and well-being
tervis ja heaolu
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
peace and well-being.
rahu ja heaolu.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
physical well-being services
füüsilise heaoluga seotud teenused
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
human health and well being
inimeste tervis ja heaolu
level of economic well-being
majanduslik heaolu
ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
tagada kõikidele vanuserühmadele hea tervis ja heaolu
acting early to diagnose dementia and to promote well-being with age
võtta meetmeid dementsuse varaseks diagnoosimiseks ja propageerida hea tervise säilitamist ka vanemas eas
1 well-being of people at work (
töötervise edendamine on tööandjate, töötajate ja ühiskonna ühine jõupingutus inimeste tervise ja heaolu parandamiseks töökohal (1).
risk prevention and well-being at work unit
ohuennetuse ja tööheaolu üksus
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
health, demographic change and well-being
tervishoid, demograafilised muutused ja heaolu
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
child poverty and well-being in the eu
laste vaesus ja heaolu elis
for the physical well-being is also provided.
füüsilise heaolu on ka ette.
child poverty and children's well-being
laste vaesus ja laste heaolu
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sustaining ecosystem services for human well-being
säästvad ökosüsteemi teenused inimeste hüvanguks””
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
even your physical well-being is taken care of.
ka eest füüsilise heaolu.
(o) health, well-being and medical care;
(o) tervishoid, heaolu ja arstiabi;
the union's aim is to promote peace, its values and the well-being of its peoples.
liidu eesmärk on edendada rahu, oma väärtusi ja oma rahvaste hüvangut.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE