Results for prostacyclin translation from English to Estonian

prostacyclin and its analogues
prostatsükliin ja selle analooogid

prostacyclin-like associated adverse reactions
prostatsükliiniga seotud kõrvaltoimed

it imitates a natural substance in the body called prostacyclin.
see toimib sarnaselt kehas toodetava aine prostatsükliiniga.

ventavis imitates a natural substance in the body called prostacyclin.
kuidas ventavis toimib ventavis imiteerib looduslikku ainet kehas, mille nimi on prostatsükliin.

iloprost, the active substance of ventavis, is a synthetic prostacyclin analogue.
ventavis’e toimeaine iloprost on sünteetiline prostatsükliini analoog.

should patients deteriorate on this treatment intravenous prostacyclin treatment should be considered.
kui patsiendi seisund ravi käigus halveneb, tuleb kaaluda ravi intravenoosse prostatsükliiniga.

by mimicking the action of prostacyclin, uptravi widens the pulmonary arteries and reduces their hardening.
jäljendades prostatsükliini toimet, laiendab uptravi kopsuartereid ja vähendab nende jäigastumist.

in juvenile dogs, intussusception due to prostacyclin-related effects on intestinal motility was observed sporadically.
kohati täheldati noortel koertel sooletuppumust prostatsükliiniga seotud toimest soole motoorikale.

the efficacy and safety of tadalafil co-administered with prostacyclin or its analogues has not been studied in controlled clinical studies.
tadalafiili efektiivsust ja ohutust manustamisel koos prostatsükliini või selle analoogidega ei ole kontrollitud kliinilistes uuringutes tõestatud.

by attaching to prostacyclin receptors, uptravi also widens the blood vessels and so lowers the pressure inside them, improving symptoms of the disease.
prostatsükliini retseptoritega seondumisel laiendab ka uptravi veresooni ja vähendab nii soonesisest rõhku, leevendades haiguse sümptomeid.

however, cases of life threatening pulmonary oedema have been reported with vasodilators (mainly prostacyclin) when used in those patients.
kuid seoses vasodilataatorite (peamiselt prostatsükliini) kasutamisega sellistel patsientidel on teatatud eluohtlikest kopsuturse juhtudest.

cox-2 inhibitors reduce the formation of systemic (and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.
selektiivsed cox-2 inhibiitorid vähendavad süsteemse (ja seetõttu võimalik, et ka endoteliaalse) prostatsükliini moodustumist, ilma et nad mõjutaksid trombotsüütide tromboksaani.

cox-2 selective inhibitors reduce the formation of systemic (and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.
cox-2 selektiivsed inhibiitorid vähendavad süsteemse (ja seetõttu võib-olla ka endoteliaalse) prostatsükliini tekkimist ilma trombotsüütide tromboksaani mõjutamata.

this means that it works in a similar way to prostacyclin, a naturally occurring substance that regulates blood pressure by attaching to receptors in the muscles of blood vessel walls, causing the vessels to relax and widen.
see tähendab, et seleksipaag toimib sarnaselt prostatsükliinile – organismis looduslikult esinevale ainele, mis reguleerib vererõhku sellega, et seondub veresoonte seinte lihastes olevate retseptoritega, lõõgastades ja laiendades nii veresooni.

ventavis is an inhaled formulation of iloprost, a substance that is very similar to prostacyclin, a naturally occurring molecule that causes blood vessels to dilate (expand).
ventavis on iloprosti sissehingatav ravimvorm, kusjuures iloprost on aine, mis on väga sarnane prostatsükliinile – looduslikult esinevale molekulile, mis põhjustab veresoonte laienemist.

predominant actions of et-1 binding to eta are vasoconstriction and vascular remodelling, while binding to etb results in et-1 clearance, and vasodilatory/ antiproliferative effects due in part to nitric oxide and prostacyclin release.
et-1 seondumine eta-ga on tavaliselt seotud veresoonte kokkutõmbumise või remodelleerumisega, seondumine etb-ga toob kaasa et-1 kliirensi ja veresooni laiendava / antiproliferatiivse mõju, mis osaliselt on tingitud lämmastikoksiidi ja prostatsükliini vabanemisest.