Results for pudding translation from English to Estonian

black pudding
verivorst

only christmas pudding
ainult inglise jõulupuding

stornoway black pudding (pgi)
stornoway black pudding (kgt)

pudding mixes (ready to eat)
pudingisegud (valmistoiduna)

black pudding and other blood sausages
verikäkk ja teised verivorstid

powder with milk, formula, pudding, or water, as part
pulber koos piima, piimaasendaja, pudingu või veega osana kergest einest või tableti võtmine koos kerge einega

"the proof is in the pudding: regulatory pressure works.
„tõestus on käes: õiguslik reguleerimine annab tulemusi.

it is authorised in france and used in black pudding, for example.
prantsusmaal on see lubatud ja seda kasutatakse näiteks verivorstis.

as the adage goes, the proof of the pudding is in the eating!
ka vanasõna ütleb, et pudingi headust mõistame alles seda süües!

mix powder with water, milk, formula, soy milk, dietary supplements or pudding
egage pulber vee, piima, piimaasendaja, sojapiima, toidulisandite või pudinguga ärge segage pulbrit happeliste toiduainete või mahladega

i would therefore like to say to the european commission that the proof of the pudding is in the eating.
seetõttu tahaksin euroopa komisjonile öelda, et enne proovimist ei ole võimalik aru saada.

patients who have difficulty swallowing can have the content of the capsules sprinkled on soft food such as apple sauce, yoghurt or pudding.
neelamisraskustega patsientidele võib kapslite sisu puistata pehme toidu, nt õunapüree, jogurti või pudingi peale.

viracept may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.
viracept’ i võib segada vee, piima, piimaasendaja, sojavalgust valmistatud piimaasendaja, sojapiima, toidulisandite või pudinguga.

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [stornoway black pudding (pgi)]
millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [stornoway black pudding (kgt)]

the oral powder may be mixed with a small amount of water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.
suukaudset pulbrit võib segada väikese koguse vee, piima, piimaasendaja, sojavalgust valmistatud piimaasendaja, sojapiima, dieetjookide või pudinguga.

the entire contents of each sachet is to be poured over a small amount of soft food (e.g. apple sauce or vanilla pudding).
kogu kotikese sisu tuleb valada vähesele kogusele pehmele toidule (nt õunakaste või vanillipuding).

as the british would say, 'the proof of the pudding is in the eating', and i think that this plan will only be a success if we meet all the conditions.
inglased ütlevad, et tõe kriteerium on praktika, ja mina arvan, et see kava on edukas ainult siis, kui me täidame kõiki tingimusi.

studies have shown that granules from opened capsules give equivalent auc as the intact capsule if the granules are suspended in a small amount of orange juice, apple juice, or tomato juice mixed with a tablespoon of apple or pear puree or sprinkled on a tablespoon of yoghurt, pudding or cottage cheese.
uuringud on näidanud, et avatud kapslitest saadud graanulid annavad samasuguse auc nagu intaktse kapsli puhul, kui graanulid lahustatakse väikeses koguses apelsini -, õuna - või tomatimahlas, või segatakse dessertlusikatäie õuna - või pirnipüreega või kui see puistatakse dessertlusikatäie jogurti, pudingu või kodujuustu peale.

the quantities of total carbohydrates present in fruit and vegetable juices and nectars, fruit-only dishes, and desserts or puddings shall not exceed:
süsivesikute kogusisaldus puu- ja köögiviljamahlades ja -nektarites, puuviljatoitudes, magustoitudes või pudingites ei tohi ületada: