From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radiation recall phenomenon
aeg- ajalt: hüpotensioon, perifeerne külmatunne, ortostaatiline hüpotensioon harv: tromboos väga sage: väsimus, asteenia, püreksia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rare: radiation recall phenomenon, radiation pneumonitis
harv: kiiritusenähtude taasteke, kiiritusest tingitud pneumoniit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
radiation recall phenomena have rarely been reported.
harva on teatatud kiiritusjärgse tagasilöögi fenomenist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injury, poisoning and procedural complications radiation recall
vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused kiirituskahjustus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
general disorders and administration site conditions radiation recall phenomena have rarely been reported.
harva on teatatud kiiritusjärgse tagasilöögi fenomenist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cases of radiation recall have been reported in patients who received radiotherapy weeks or years previously.
eelnevalt nädalaid või aastaid kiiritusravi saanud patsientidel on täheldatud kiiritusravist tingitud löövet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
potentiation of radiation toxicity: radiation recall and radiation sensitization have been observed from post-marketing sources.
kiirituse toksilisuse suurenemine: turuletulekujärgsete andmete põhjal on täheldatud kiirituskahjustuse taastekke ja kiirituse suhtes sensibiliseerumise juhtusid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare cases of radiation recall have been reported in patients who have received radiotherapy previously (see section 4.4).
eelnevalt kiiritusravi saanud patsientidel on harva täheldatud kiiritusravist tingitud löövet (vt lõik 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blister, skin ulcer, rash, urticaria, photosensitivity reaction, palmar erythema, swelling face, purpura, radiation recall syndrome
villid, naha haavandid, lööve, urtikaaria, valgustundlikku s-reaktsioon, palmaarne erüteem, näo turse, purpur, eelneva kiiritusravi piirkonnas tekkiv reaktsioon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of radiation recall and radiation sensitization have been reported in patients treated with radiation either prior, during, or subsequent to vemurafenib treatment.
kiirituskahjustuse taastekke ja kiirituse suhtes sensibiliseerumise juhtusid on kirjeldatud patsientidel, kes said kiiritusravi enne ravi vemurafeniibiga, selle ajal või pärast seda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
radiation recall (a skin rash like severe sunburn) which can occur on skin that has previously been exposed to radiotherapy, from days to years after the radiation.
kiiritusest tingitud lööve (nahalööve, mis sarnaneb ägedale päikesepõletusele), mis võib avalduda nahal, mis on eelnevalt saanud kiiritusravi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cases of radiation recall have been reported in patients who have received radiotherapy previously (see section 4.4) cases of peripheral ischemia leading sometimes to extremity necrosis have been reported.
eelnevalt kiiritusravi saanud patsientidel on täheldatud kiiritusravist tingitud löövet (vt lõik 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non-concurrent (given > 7 days apart)- analysis of the data does not indicate any enhanced toxicity when gemcitabine is administered more than 7 days before or after radiation, other than radiation recall.
järjestikune ravi (manustatuna rohkem kui 7- päevase vaheajaga) – olemasolev informatsioon ei viita mingile gemtsitabiinravi toksilisuse suurenemisele patsientidel, kes on eelnevalt või hiljem kiiritusravi saanud, peale kiirituse toime lakkamise.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cases of radiation pneumonitis have been reported in patients treated with radiation either prior, during or subsequent to their pemetrexed therapy (see section 4.4) cases of radiation recall have been reported in patients who have received radiotherapy previously (see section 4.4).
eelnevalt kiiritusravi saanud patsientidel on täheldatud kiiritusravist tingitud löövet (vt lõik 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.