Results for residual solvent translation from English to Estonian

residual
jääk

residual data
Ülejäänud andmed

residual solvents
lahusti jäägid

other (residual)
muu (jääk)

residual oils (petroleum), solvent deasphalted; base oil — unspecified
jääkõlid (nafta), asfalteenid lahusega eemaldatud; baasõli — määratlemata

residual solvent (n-decane) not more than 6 mg/kg
lahusti jääk (n-dekaan) mitte üle 6 mg/kg

residual oils (petroleum), solvent-dewaxed; base oil — unspecified
jääkõlid (nafta), lahusti-deparafiinitud; baasõli — määratlemata

residual oils (petroleum), hydrotreated solvent dewaxed; base oil — unspecified
jääkõlid (nafta), hüdrogeenitud lahusti-deparafiinitud; baasõli — määratlemata

a small amount of residual solvent will remain in the vial following withdrawal.
peale vajaliku koguse eemaldamist jääb viaali väike lahusti jääk.

residual solvents (toluene and trichloroethylene)
solvendijäägid (tolueen ja trikloroetüleen)

residual oils (petroleum), carbon-treated solvent-dewaxed; base oil — unspecified
jääkõlid (nafta), aktiivsöega töödeldud, lahusti-deparafiinitud; baasõli — määratlemata

a residual solvent in the finished product is not taken into account in the calculation of the fugitive emission.
a kontrollimatu heite arvutamisel ei võeta arvesse lahusti jääki lõpptootes.

residual oils (petroleum), hydrocracked acid-treated solvent-dewaxed; base oil — unspecified
jääkõlid (nafta), hüdrokrakitud happega töödeldud lahusti-deparafiinitud; baasõli — määratlemata

residual oils (petroleum), solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w dmso extract
jääkõlid (nafta), lahustiga deparafiinitud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti

residual oils (petroleum), hydrotreated solvent dewaxed, if they contain > 3 % w/w dmso extract
jääkõlid (nafta), hüdrogeenitud lahustiga deparafineeritud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti

(a complex combination of hydrocarbons obtained by removal of long, branched chain hydrocarbons from a residual oil by solvent crystallisation.
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse jääkõlist lahusti-kristallisatsioonil pikkade hargnenud ahelaga süsivesinike eraldamisel.

paraffin waxes and hydrocarbon waxes, microcryst.. a complex combination of long, branched chain hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallization.
mikrokristalsed parafiinvahad ja süsivesinikvahad kujutavad endast pika hargahelaga süsivesinike segu, mis saadakse jääkõlidest lahustiga kristallimise abil.

residual oils (petroleum), clay-treated solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w dmso extract
jääkõlid (nafta), pleekmullaga töödeldud lahustiga deparafiinitud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti

residual oils (petroleum), carbon-treated solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w dmso extract
jääkõlid (nafta), aktiivsöega töödeldud lahustiga deparafiinitud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti

residual oils (petroleum), hydrocracked acid-treated solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w dmso extract
jääkõlid (nafta), hüdrokrakitud happega töödeldud lahustiga deparafiinitud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti