Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
similar rates were shown across rheumatologic indications.
sarnaseid esinemissagedusi täheldati ka reumatoloogiliste näidustuste puhul.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cellular profile and chemistries of joint fluid compatible with infection and not explained by an underlying rheumatologic disorder
nakkusele vastavad liigesevedeliku rakuprofiil ja keemilised omadused, mida ei saa selgitada reumaatilise põhihaigusega;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
study iv evaluated 1,220 patients who had an inadequate response to their existing rheumatologic therapy, including one or more dmards.
uuringus iv hinnati 1220 patsienti, kes ei olnud saavutanud piisavat ravivastust olemasoleva reumatoloogilise ravi (sh ühe või enama hmri) kasutamisel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-rheumatic drug-naïve or to remain on their pre-existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.
al vähemalt 28 päeva.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in patients with rheumatoid arthritis celecoxib had no statistically significant effect on the pharmacokinetics (plasma or renal clearance) of methotrexate (in rheumatologic doses).
reumatoidartriidihaigete puhul ei ole tselekoksiibil leitud statistiliselt olulist mõju reumatoidartriidi raviks manustatud metotreksaadi farmakokineetikale (plasma- ja renaalsele kliirensile).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
patients were permitted to be either disease-modifying, anti-rheumatic drug-naïve or to remain on their pre-existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.
patsiendid võisid olla mitte saanud eelnevat ravi haigust moduleeriva antireumaatilise ravimiga või jätkata eelnevalt saadud ravi eeldusel, et ravi oli muutumatult kestnud vähemalt 28 päeva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: