Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gedeon richter ltd.
gedeon richter ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
richter tibor fÜggetlen
vona dénes fÜggetlen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
latvija gedeon richter plc.
29 latvija gedeon richter plc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
14 richter rudolf fÜggetlen 244
14 tóth jános fÜggetlen 468 képviselõ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
richter rudolf független nyilvántartásba véve 2010.09.03
skorka antal független nyilvántartásba véve 2010.09.03
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eesti richter gedeon eesti filiaal +372 742 7056
eesti richter gedeon eesti filiaal +372 742 7056
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eesti richter gedeon eesti filiaal tel: +372 742 0200
eesti richter gedeon eesti filiaal tel: +372 742 0200
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gedeon richter ltd gyomroi 19-21 h-1103 budapest hungary
gedeon richter ltd gyomroi 19- 21 h- 1103 budapest hungary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gedeon richter h-1103 budapest, gyomroi ut 19-21 hungary
gedeon richter h- 1103 budapest, gyomroi ut 19- 21 ungari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chemical works of gedeon richter ltd, gyömröi út 19-21, 1103 budapest, hungary
chemical works of gedeon richter ltd, gyömröi út 19- 21, 1103 budapest, hungary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gyõr 015 rákóczi ferenc utca 57. (richter j. zenemûv. szk) 904 395 43.69 %
füzér 001 rákóczi ferenc u. 2. (mûvelõdési ház) 351 112 31.91 %
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an alternate member’s seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr manfred richter,
regioonide komitees on vabanenud asendusliikme koht manfred richteri ametiaja lõppemise tõttu,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gesetz über die versorgung der beamten und richter des bundes of 24. august 1976 (bgbl. i s. 322).
gesetz über die versorgung der beamten und richter des bundes, 24.8.1976 (bgbl. i, lk 322).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount offered by the eu to relief and rehabilitation efforts in haiti rises to €400 million, after the country was hit by an earthquake reaching 7.0 on the richter scale.
eli poolt haitile pääste- ja taastamistöödeks eraldatav abi tõuseb 400 miljoni euroni. kõnealust riiki tabas maavärin, mille tugevuseks richteri skaalal mõõdeti 7,0.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the applicant, gideon richter, sought a marketing authorisation in several member states (cz, ee, lt, lv, pl, ro, and sk,) through the mutual recognition procedure with hungary acting as the reference member state.
müügiloa taotleja gideon richter taotles müügiluba mitmes liikmesriigis (cz, ee, lt, lv, pl, ro ja sk) vastastikuse tunnustamise menetluse kaudu, kus viiteliikmesriigiks oli ungari.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: