Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has the right to manage the undertakings' affairs;
õigus juhtida ettevõtja äritegevust;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- has the right to manage the undertakings' affairs;
- õigus juhtida ettevõtjate äritegevust;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
has the right to manage the undertaking's affairs;
õigus juhtida ettevõtja äritegevust;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
to manage environmental risks
juhtida keskkonnaalaseid riske
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
has the right to manage the affairs of another undertaking.
ühel ettevõtjal on õigus juhtida teise ettevõtja äritegevust.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(iii) the right to manage the undertaking's affairs;
iii) õigus juhtida ettevõtja tegevust;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to manage people better
kuidas inimesi juhtida
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) has the right to manage the undertaking's affairs;
iii) õigus juhtida ettevõtja äritegevust;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a provider to manage:
hallatav pakkuja:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how to manage relations with belarus.
kuidas korraldada suhteid valgevenega?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to manage risks associated with:
kuidas ohjata riske, mis on seotud
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
four pillars to manage migration better
neli sammast rände paremaks haldamiseks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a graphical tool to manage your screenlets.
graafiline vahend screenlets töölauavidinate haldamiseks
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- knows how to manage personal finances
- teab, kuidas juhtida personaalseid finantsvahendeid
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— to manage the budgetary legal framework,
— hallata eelarve õiguslikku raamistikku,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-* to manage the foreign assets they hold;
-* haldama neile hoiule antud välisvarasid;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a skrooge plugin to manage scheduled operations
a plugin kuniname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-* to manage the current business of the ecb;
-* ekp igapäevase töö juhtimine;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a skrooge plugin to manage properties on objects
a plugin kuni seesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this section allows you to manage emoticons themes.
selles osas saab hallata emotikoniteemasid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: