Results for rtgs translation from English to Estonian

bof-rtgs
bof-rtgs

national rtgs systems
riikide reaalajalised brutoarveldussÜsteemid

-- rtgs system transferable securities
-- reaalajaliste brutoarvelduste süsteem turukõlblikud väärtpaberid

minimum common features of national rtgs systems
riikide reaalajaliste brutoarveldussüsteemide minimaalsed ühisomadused

is legally structured as a multiplicity of rtgs systems.
õigusliku struktuuri moodustavad mitmed reaalajalised brutoarveldussüsteemid.

target2 is legally structured as a multiplicity of rtgs systems.
target2 õigusliku struktuuri moodustavad mitmed reaalajalised brutoarveldussüsteemid.

official journal of the european union annex i national rtgs systems
euroopa liidu teataja i lisa riikide reaalajalised brutoarveldussÜsteemid

rtgs systems may connect to target via interlinking or through a bilateral link.
reaalajalised brutoarveldussüsteemid võib targetiga ühendada sidussüsteemi või kahepoolse liite kaudu.

application of the scheme to participants of national rtgs systems of non participating member states
mitteosalevate liikmesriikide reaalajalistele brutoarveldussüsteemidele kohaldatav skeem

to the extent necessary, the ncbs shall amend their national rtgs rules accordingly.
vajaduse korral peavad rkpd vastavalt muutma oma riigi reaalajalise brutoarvelduse reegleid.

annex national rtgs systems member state name of system settlement agent location official journal of the european union
lisa riikide reaalajalised brutoarveldussÜsteemid liikmesriik süsteemi nimi arveldusagent asukoht

to the extent necessary, the ncbs shall amend their national rtgs rules accordingly.’
rkpd muudavad oma riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi õigusnorme vastavalt, kui vaja.”

the connected ncb shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected ncb’s rtgs system.
seejärel krediteerib ühendatud rkp viivitamata ühendatud rkp reaalajalises brutoarveldussüsteemis osaleja kontot.

is legally structured as a multiplicity of rtgs systems (target2 component systems).’
õigusliku struktuuri moodustavad mitmed rtgs süsteemid (target2 osasüsteemid).”

the term ‘rtgs (real-time gross settlement)’ is replaced by the following:
mõiste „reaalajaline brutoarveldussüsteem (rtgs)” asendatakse järgmisega:

the collection would take place centrally at currency exchange systems, namely in real time gross settlement (rtgs).
maksu kogutaks tsentraliseeritult valuutavahetussüsteemide kaudu, nimelt reaalajalise brutoarveldussüsteemi kaudu.

2005o0016--- en--- 01.01.2007--- 001.001--- 20 ▼b annex i national rtgs systems member state
2005o0016--- et--- 01.01.2007--- 001.001--- 19 ▼b i lisa riikide reaalajalised brutoarveldussÜsteemid