Results for sabic translation from English to Estonian

sabic (netherlands)
sabic (madalmaad)

sabic global ltd., the netherlands
sabic global ltd., madalmaad

sabic italia, milano, italy
sabic italia, milano, itaalia

saudi basic industries corporation (‘sabic’)
saudi basic industries corporation (“sabic”)

sabic innovative plastics bv, bergen op zoom, the netherlands
sabic innovative plastics bv, bergen op zoom, madalmaad

sabic europe bv, sittard, the netherlands and genk, belgium
sabic europe bv, sittard, madalmaad, ja genk, belgia

regional development aid in favour of sabic (netherlands)251
piirkondlik arenguabi ettevõttele sabic (madalmaad)251

the propylene produced by the cracker investment announced by sabic has been included in the profitability calculations for the pipeline.
krakkimisseadmetega (millesse sabic kavatseb oma lubaduse kohaselt investeerida) toodetud propeen sisaldub juhtme tasuvusläve arvutustes.

it was further argued that npf exported other product types, which are not comparable to the types exported by sabic.
edasi väideti, et npf ekspordib muid tooteliike ja need ei ole võrreldavad sabicu poolt eksporditavate liikidega.

finally, the undertaking offer foresees reporting also on products other than psf sold to the same clients by sabic related customers in the community.
kohustuse pakkumises nähakse polüesterstaapelkiu kõrval ette ka aruanded muude toodete kohta, mida müüvad samadele klientidele sabiciga seotud kliendid ühenduses.

the commission, by decision 2005/613/ec [3], accepted the undertaking offer by sabic.
otsusega 2005/613/eÜ [3] võttis komisjon sabicu pakutud kohustuse vastu.

also the combined entity would face competition from various strong competitors such as basf, meglobal, sabic, shell, clariant as well as from imports.
Ühinenud ettevõtjatele pakuvad konkurentsi ka sellised tugevad konkurendid nagu basf, meglobal, sabic, shell ja clariant ning importijad.

saudi basic industries corporation (sabic), and related producer arabian industrial fibres company (ibn rushd)
saudi basic industries corporation (sabic) ja sidustootja arabian industrial fibres company (ibn rushd)

in fact, if sabic does go ahead with the investment, the geleen site will have an even greater need for the pipeline in order to provide operational flexibility in the event of an unexpected failure in either the production or consumption process.
kui sabic viib oma plaani ellu, on geleeni keskusel kõnealust juhet rohkemgi vaja, et tagada tegevuse paindlikkus ootamatute tõrgete korral tootmises või tarbimises. lisaks suurendatakse krakkimisseadmete võimsust praegu terneuzenis.

in view of the foregoing, the commission considers that the undertaking offered by sabic, which includes an indexation of the minimum prices to public quotations of its main raw materials, can be accepted since it eliminates the injurious effects of dumping.
eelnevat silmas pidades leiab komisjon, et sabici pakutud kohustuse, mis hõlmab polüesterstaapelkiu miinimumhindade indekseerimist selle põhitooraine avaliku noteeringu alusel, võib heaks kiita, sest sellega kõrvaldatakse dumpingu kahjustav mõju.

saudi basic industries corporation (sabic) p.o. box 5101, riyadh 11422 _bar_ 20,9 _bar_
saudi basic industries corporation (sabic) p.o. box 5101, riyadh 11422 _bar_ 20,9 _bar_

saudi basic industries corporation (sabic), on its behalf and on that of all related companies, including the related producer of the product concerned, arabian industrial fibres company (ibn rushd), offered an acceptable undertaking before publication of the definitive findings but at a stage when it was administratively impossible to include its acceptance in the definitive regulation.
enne lõplike järelduste avaldamist, kuid etapis, mil kohustuse vastuvõtmist lõplikus määruses kajastada ei olnud halduslikult võimalik, pakkus saudi basic industries corporation (edaspidi “sabic”) enda ja kõigi seotud äriühingute nimel, sealhulgas ka vaatlusaluse toote seotud tootja arabian industrial fibres company (ibn rushd) nimel vastuvõetava kohustuse.