Trying to learn how to translate from the human translation examples.
safety profiles
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
safety profile
ohutusprofiil
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
the safety profiles are, however, inferior to glucosamine.
ohutuseprofiilid jäävad aga glükoosamiinile alla.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the overall safety profiles were similar in both groups.
Üldine ohutusprofiil oli mõlemas rühmas sarnane.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the pharmacokinetic and safety profiles did not identify any safety concerns.
farmakokineetilises ja ohutuse profiilis ei täheldatud ohutuse alaseid muutusi.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
summary of safety profile
kliiniline efektiivsus ja ohutus
summary of the safety profile
ohutusprofiili kokkuvõte
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
positive safety profile of uman big,
positiivse ohutusprofiili tõendamiseks;
a- summary of the safety profile
undesirable effects summary of safety profile
kõrvaltoimed ohutusandmete kokkuvõte
see summary of the safety profile, above.
vt ülal ohutusprofiili kokkuvõte.
bitherapy and monotherapy summary of the safety profile
kaksik- ja monoravi ohutusandmete kokkuvõte
the safety profile of zalmoxis is considered acceptable.
zalmoxise ohutusprofiili peetakse vastuvõetavaks.
for the comparative safety profile see section 4.8.
võrdlev ohutusprofiil vt lõik 4.8.
co-administration resulted in an acceptable safety profile.
koosmanustamise tulemuseks oli vastuvõetav ohutusprofiil.
cardiovascular safety profile is characterized by the anticholinergic effects.
südame-veresoonkonna ohutusprofiili iseloomustavad antikolinergilised toimed.
there were no significant differences in the overall safety profile,
(n=525).
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the safety profile of aprepitant was evaluated in approximately 4900 individuals.
aprepitandi ohutust on hinnatud umbes 4900 inimesel.
the safety profile included weight gain and changes in prolactin levels.
ohutusprofiil hõlmas kaalutõusu ning muutusi prolaktiini tasemes.
a similar safety profile was observed during retreatment as before withdrawal.
kordusravi ajal täheldati mitte-ravi eelsele perioodile sarnast ohutusprofiili.
the safety profile was similar across the different treatment populations mentioned above.
ohutusprofiil oli erinevates ülalmainitud ravipopulatsioonides sarnane.
