Results for sage drops with a fresh herbal t... translation from English to Estonian

idea 1: flowers with a fresh effect
esimene idee: vaata lilli uue pilguga

wipe each vial top with a fresh alcohol pad.
puhastage pühkiva liigutusega iga viaali ülaosa värske alkoholiga immutatud tampooni abil.

clean the stopper with a fresh alcohol wipe.
puhastage kummikork värske, alkoholiga immutatud puhastuslapiga.

● wipe each vial top with a fresh alcohol pad.
● puhastage pühkiva liigutusega viaalide ülaosad värske alkoholis immutatud vatipadjakese abil.

the patch should be replaced with a fresh patch every 3 to 4 days.
plaaster tuleb uue vastu vahetada iga 34 päeva tagant.

if you do touch the rubber stopper, clean it with a fresh alcohol wipe.
kui te puudutate kummikorki, puhastage see uue alkoholis immutatud lapiga.

clean the vial stopper with a fresh alcohol wipe, and leave it to dry completely.
puhastage viaali punnkork puhta alkoholis niisutatud lapiga ja laske sel täielikult kuivada.

clean the skin where you are going to give yourself the injection with a fresh cleansing swab.
puhastage naha see koht, kuhu te ennast süstite, puhta puhastustampooniga.

after your injection discard the wet gauze or tissue with your syringe and clean the surface with a fresh tissue.
visake märg marlilapp või salvrätt koos süstlaga ära ja puhastage pinda uue puhta salvrätiga.

drain the crucible with suction and wash the residue on the filter once by filling the crucible with a fresh portion of sulphuric acid.
filtertiigel vaakumfiltreeritakse ja tiiglis olev jääk pestakse ühe korra läbi, lisades tiiglisse uuesti 75 %list väävelhapet.

given that demand is concentrated in a handful of large retail chains, there is an urgent need to provide cooperatives with a fresh impetus to improve marketing.
olukorras, kus nõudlus on koondatud käputäiesse suurtesse turustuskettidesse, on hädasti vaja anda uus tõuge ühistutele, et parandada turustamist.

if an index drops below 1, individual securities shall be identified with the changed attribute that has caused the index drop with a view to verifying the change until the threshold is met.
kui indeks langeb alla 1, tuvastatakse konkreetsed väärtpaberid, mille muutunud tunnused põhjustasid indeksi languse, eesmärgiga kontrollida muutusi, kuni saavutatakse lävend.

in the case of products that are presented fresh, the preparation is covered with a fresh pig’s caul and cooked in the oven in order to obtain a characteristic crust.
värskelt turustatavad tooted kaetakse valmistamisel sea toore rasvikuga ja küpsetatakse seejärel ahjus, mille tulemusel moodustub tootele iseloomulik koorik.

the situation is aggravated by the fact that salmon is to a large extent traded as a fresh product with a short shelf-life.
olukorda raskendab veelgi asjaolu, et kaubeldakse suures osas värske lõhega, mis on lühikese säilivusajaga.

this allows blood pressure to drop with a resulting decrease in protein in the urine which may slow down progression of kidney disease.
see vähendab vererõhku, mis omakorda vähendab valku uriinis ja võib seeläbi aeglustada neeruhaiguse süvenemist.

after a delay of three years, in late march 2007 the commission finally published its green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes, which provided the debate with a fresh impetus.
2007. aasta märtsi lõpus esitas komisjon kolmeaastase hilinemisega rohelise raamatu „turupõhised vahendid keskkonnapoliitikas ja sellega seotud valdkondades”, mis annab arutelule uut hoogu.

in tandem with the necessary drive at eu level towards energy efficiency and demand reduction, the committee suggests launching a fresh debate on strengthening solidarity mechanisms across the eu-27 to combat fuel poverty, beginning with a common definition1.
lisaks euroopa liidu vajalikele jõupingutustele energiatõhususe parandamiseks ja nõudluse vähendamiseks, soovitab komitee selle kõrval käivitada uue arutelu 27 liikmesriigis solidaarsusmehhanismide tugevdamiseks, et võidelda kütteostuvõimetuse vastu.

bring to a temperature of 70 to 80 gc and titrate drop by drop with a permanganate solution (4.9) until the pink colour lasts for a minute.
kuumutatakse temperatuurini 70-80 °c ning tiitritakse tilkhaaval permanganaadi lahusega (4.9), kuni roosa värvus jääb minutiks püsima.

bring the temperature up to 70-80 _c and titrate drop by drop with a solution of potassium permanganate (3.9) until a pink colour is obtained which lasts for one minute.
soojendatakse 70-80°c-ni ja tiitritakse tilkhaaval kaaliumpermanganaadi lahusega (3.9) kuni tekib roosa värvus, mis püsib ühe minuti.