Results for silly translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

silly golf golf

Estonian

amazing golf

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

religion is silly.

Estonian

seejärel on lõpp.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

silly string aerosols,

Estonian

serpentiinaerosoolid,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps they are silly to do that.

Estonian

võib-olla nad on rumalad, et seda teevad.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

giusto, you made a silly mistake.

Estonian

giusto, sa tegid rumala vea.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not such a silly idea in essence.

Estonian

põhimõtteliselt ei ole see kuigi rumal mõte.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bois d’enghien et de silly (enghien; silly)

Estonian

bois d'enghien et de silly (enghien; silly)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

“silly, really: they’re harmless little things”.

Estonian

kui me väiksed olime, siis me natuke kartsime neid pisikesi toredaid loomakesi...“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that i didn't do any silly mistakes while typing it.

Estonian

ma loodan, et ma ei teinud ühtegi tobedat viga samas kirjutades.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eu finances silly projects like dog training centres or elton john concerts.

Estonian

euroopa liit rahastab mõttetuid projekte nagu koertekoolid ja elton johni kontserdid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i maintain if the eu was the answer, it must have been a very silly question.

Estonian

kui el oleks vastus, siis peaks küsimus olema väga rumal.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fortunately, after the positive votes, he is merely making himself look very silly.

Estonian

Õnneks teeb ta pärast positiivset hääletustulemust lolliks üksnes ennast.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so let us not do anything so silly as regards other offences just because they have been committed on the internet.

Estonian

seega ärgem tehkem mingeid rumalaid otsuseid vaid selle tõttu, et need rikkumised tehti internetis.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us not allow silly shouting, professional ignorance and unfinished work to impair the eu's credibility.

Estonian

Ärgem lubagem tobedal karjumisel, ametialasel võhiklusel ja lõpetamata tööl vähendada eli usaldusväärsust.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

another, rather silly, dispute this time with duhamel clouded the last few years of cauchy's life.

Estonian

teine, pigem rumal, vaidluste seekord duhamel tõmbub viimastel aastatel cauchy elu.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is quite an arrogant and silly story. plurality and diversity are the primary and inescapable feature and precondition of everything living.

Estonian

see on väga ülbe ja napakas jutt. paljusus ja mitmekesisus on kõige elava esmane ja vältimatu tunnus ning eeltingimus. väide, nagu oleks keegi selle karistuseks peale pannud, on sõge.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kind of a silly video, but worth a watch as it does lay out some of the primary causes of middle class decline in the u.s.

Estonian

objekti rumal video, kuid väärt vaadata, sest ta ei näe välja mõned peamised põhjused keskklassi langus usas

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they had played silly pranks on each other and ambrose seems not to have been able to ignore nash's digs in the way others had learned to do.

Estonian

nad olid olnud rumal kepposia teineteise ning ambrose ei paista on võimalik ignoreerida nash's box viisil teistel oli teada, mida teha.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

inform your child that no questions are silly or wrong. if you cant answer all questions encourage your child to write down or draw concerns and questions and take them with you to the hospital.

Estonian

teadvustage oma lapsele, et ükski küsimus ei “rumal” ega vale. kui te ei suuda vastata kõigile küsimustele – julgustage last oma muresid ja küsimusi üles kirjutama või joonistama ning võtke need endaga haiglasse kaasa.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, i would like to say that we in the green group have now got through a report which can essentially be used for good negotiations with the council, but there the name becomes a little silly.

Estonian

kuid sooviksin öelda, et me koostasime fraktsioonis verts/ale raporti, mida saab oluliselt kasutada nõukoguga läbirääkimiste pidamisel, kuid seal muutub nimi natuke naljakaks.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,631,289,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK