From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in czech smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání do produktů uvedených v článku 4 nařízení (es) č.
tšehhi keeles smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání do produktů uvedených v článku 4 nařízení (es) č.
in czech smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání do konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (es) č.
tšehhi keeles smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání do konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (es) č.
in slovene smetana z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 formula b uredbe (es) št.
slovaki keeles smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na výlučné vmiešanie do konečných produktov uvedených v článku 4 v skupine b nariadenia (es) č.
in czech: smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání do konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (es) č.
tšehhi keeles: smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání do konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (es) č.
in slovenian: smetana z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 formula b uredbe (es) št.
sloveeni keeles: smetana z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 formula b uredbe (es) št.
in czech: smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání výhradně do jednoho z konečných produktů uvedených v článku 4 kategorii b nařízení (es) č.
tšehhi keeles: smetana s přídavkem stopovacích látek určená k přimíchání výhradně do jednoho z konečných produktů uvedených v článku 4 kategorii b nařízení (es) č.
there is a moment, president-in-office, in the famed melody in smetana's má vlast, where cello and bassoon rise in crescendo from lugubrious depths to reach a seemingly impossible high note.
härra eesistuja, smetana kuulsas laulus "má vlast" on hetk, kus tšello ja fagott tõusevad üheskoos kaeblikust sügavusest järjest jõulisemalt näiliselt võimatult kõrge noodini välja.