Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asparagus l. sprengeri rgl.
asparagus l. sprengeri rgl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
special provisions for foliage of asparagus sprengeri
erisÄtted asparagus sprengeri pealsete kohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
asparagus sprengeri or asparagus densiflorus and possibly the variety.
asparagus sprengeri või asparagus densiflorus ja võimaluse korral sort.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for asparagus sprengeri this sizing must comply with the following scale:
asparagus sprengeri puhul peab kõnealune suurus vastama järgmisele skaalale.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
shoots of asparagus sprengeri forming a bunch must be of more or less uniform length.
kimbu moodustavad asparagus sprengeri võrsed peavad olema enam-vähem ühepikkused.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
that of asparagus sprengeri into bunches of 100 grammes , 250 grammes or multiples of 250 grammes.
asparagus sprengeri pealsetest tehakse kimbud kaaluga 100 g, 250 g või arvu 250 kordne arv gramme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the foliage of asparagus sprengeri shall be made up into bunches of 100 g, 250 g or multiples of 250 g.
asparagus sprengeri pealsetest tehakse kimbud kaaluga 100 g, 250 g või arvu 250 kordne arv gramme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this class includes all foliage of asparagus sprengeri not meeting the requirements of class i but meeting the quality requirements laid down for fresh foliage particularly regarding the typical colouring which should exclude any yellowing.
sellesse klassi kuuluvad kõik asparagus sprengeri pealsed, mis ei vasta i klassi nõuetele, kuid vastavad värske lõikerohelise jaoks sätestatud kvaliteedinõuetele, eriti iseloomuliku värvuse osas, mis peaks olema täielikult ilma kolletuseta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
these special provisions apply to the foliage of asparagus densiflorus (kunth) jeasop "sprengeri" (syn. asparagus l. sprengeri rgl.).
neid erisätteid kohaldatakse asparagus densiflorus (kunth) jessop "sprengeri" (syn. asparagus l. sprengeri rgl.) pealsete suhtes.