Results for submittal translation from English to Estonian

submittal of qualified product data
kvalifitseerunud toote andmete esitamine:

upon submittal of data, manufacturers must also include the following data:
andmete esitamisel peaksid tootjad lisama ka järgmised andmed:

submittal of qualified product data to epa or the european commission, as applicable
kvalifitseerunud toote andmete esitamine vastavalt vajadusele epa-le või euroopa komisjonile

such approval must be in place prior to submittal of product data for qualification.
selline heakskiit tuleb saada enne, kui toote kohta esitatakse andmed energy stari vääriliseks kvalifitseerumiseks.

product testing documentation: documentation requirements for submittal of qualified product data are detailed in section j below.
toote testimise dokumentatsioon: nõuded kvalifitseerunud toodete kohta esitatavale dokumentatsioonile on esitatud punktis j.

partners are required to self-certify those product models that meet the energy star guidelines and report information to epa through the online product submittal tool, or to the european commission, as applicable.
partnerid peavad ise sertifitseerima energy stari suunistele vastavad tootemudelid ja esitama teabe vastavalt vajadusele kas epa-le toodete veebipõhise esitusvahendi abil või euroopa komisjonile.

note: should any information/procedures in addition to those described by the internal power supply efficiency protocol be required in order to test an internal power supply, partners must make available to epa or the european commission, as appropriate, upon request, the test setup used to acquire ips data used in a product submittal.
märkus: kui sisemise toiteallika testimisel on lisaks sisemise toiteallika tõhususe testimise protokollis kirjeldatud teabele või menetlustele vaja täiendavat teavet või menetlusi, peavad partnerid vastavalt vajadusele kas epa või euroopa komisjoni taotlusel teatama neile meetodi, mille alusel testiti toodet kvalifitseerumiseks esitamisel, et saada andmeid kõnealuse sisemise toiteallika kohta.