Results for substantially single translation from English to Estonian

substantially increase pde5
oodatavasti oluliselt pde5

substantially whole skeletons
peaaegu terved skeletid

to substantially reduce ý (
vähendada jäätmeteket ý (

expected to substantially decrease
alandab arvatavasti

raised its discounts substantially.
suurendas pakutavaid allahindlusi märkimisväärselt.

securities were also substantially different.
tagatised olid samuti erinevad.

withdrawal of substantially equivalent coverage
sisuliselt samaväärse reguleerimisala tühistamine

have substantially identical photometric characteristics.
põhiliselt ühesuguste fotomeetriliste karakteristikutega.

an organisation should not be substantially dependent on a single commercial enterprise for its revenue.
organisatsiooni tulud ei tohi olulisel määral sõltuda ühest tulundusettevõttest.

(3) substantially modifying the scheme.
(3) muuta süsteemi oluliselt.

the existing commitment is substantially reinforced;
sellega tõhustatakse märkimisväärselt olemasolevat kohustust;

severe long-term restrictions substantially hinder :
ranged pikaajalised piirangud oluliselt takistavad:

the directive has been substantially amended 6 times.
kõnealust direktiivi on kuus korda oluliselt muudetud.

the strategy now submitted contains nothing substantially new.
praegu esitatud strateegia ei sisalda midagi põhimõtteliselt uut.

directive 93/31/eec has been substantially amended9.
direktiivi 93/31/emÜ on oluliselt muudetud9.

this would create substantially higher administrative costs.11
see põhjustaks tunduvalt suuremad halduskulud11.

those regulations have been substantially amended several times;
neid määrusi on mitu korda oluliselt muudetud;

the community industry’s profitability decreased therefore substantially.
seega vähenes ühenduse tootmisharu kulutasuvus oluliselt.

two or more internally reported business segments or geographical segments that are substantially similar may be combined as a single business segment or geographical segment.
kaht või enamat sisuliselt sarnast ärisegmenti või geograafilist segmenti, mille kohta esitatakse ettevõttesisene aruanne, võib ühendada üheks ärisegmendiks või geograafiliseks segmendiks.

decision 2010/320/eu was substantially amended several times.
otsust 2010/320/el on korduvalt oluliselt muudetud.