Results for subversion translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

subversion

Estonian

subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

subversion add

Estonian

subversioni lisamine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

svn, subversion

Estonian

subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apache subversion

Estonian

subversion

Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kded subversion module

Estonian

kded subversioni mooduldescription

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

subversion command to call

Estonian

subversion käsk kuni call

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a gui client for subversion

Estonian

subversioni graafiline klient

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

skip contacting the & subversion; server.

Estonian

ei looda ühendust & subversion; i serveriga.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this plugin integrates subversion to kdevelop.

Estonian

see plugin lõimib subversioni kdeveloppi. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

support for subversion version control systems

Estonian

subversioni versioonihalduse toetus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& kbandwidth; can be downloaded via subversion from.

Estonian

& kbandwidth; subversion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a web interface to the & kde; subversion repository

Estonian

& kde; subversioni hoidla veebiväljund

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

subversion plugin, custom make manager, overall improvements

Estonian

subversioni plugin, kohandatud make' i haldur, üldised parandused

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

url to update/ commit/ add/ delete from subversion

Estonian

url subversioni uuendamiseks/ sissekandmiseks/ lisamiseks/ kustutamiseks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

has support for using & kde; 's & subversion; tags and branches.

Estonian

& kde; & subversion; i siltide ja harude kasutamise toetus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the right of every state to lead its national existence free from external interference, subversion or coercion;

Estonian

iga riigi õigus korraldada oma riiklust ilma välise mõjutamise, õõnestamise ja surveta;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is faster for you, and helps to ease the load on the kde. org anonymous & subversion; servers.

Estonian

see on sinu jaoks palju kiirem ning aitab vähendada koormust kde. org- i anonüümse & subversion; i serverites.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for example, because subversion replicates data to all the collaborators involved, a common misuse is to treat it as a generic distribution system.

Estonian

täna, 25.07, on süsteemiadministraatorite päev.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kgraphviewer; is part of the kde; extragear package. its subversion repository can be found on websvn. kde. org.

Estonian

kgraphviewer; kuulub kde; paketti extragear. selle subversioni hoidla leiab aadressil websvn. kde. org.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in july of that year he was arrested for 'inciting subversion of state power' and continues to be held in a detention facility in jiamusi city.

Estonian

käesoleva aasta juulis vahistati ta riigivõimu kahjustamisele õhutamise eest ning teda hoitakse jätkuvalt jiamusi linna kinnipidamisasutuses.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,221,064,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK