Results for superseded translation from English to Estonian

key is superseded
võti on asendatud

reference of superseded standard
asendatav standard

reference of the superseded standard
viide asendatud standardile

this fda guidance was superseded in 1998.
suus dispergeeruvad tabletid

superseded allocation references, as required;
vajaduse korral asendatud määramisviited;

it superseded the banking advisory committee.
pangakomitee asendas varasema panganduse nõuandekomitee.

common name or alternative and superseded names
Üldnimetus või alternatiivsed ja endised nimetused

superseded by erm ii as of january 1999).
aasta detsembrini erm, 1999.

cancel messages cannot be canceled or superseded.
tühistamise teateid ei saa tühistada või asendada.

the emcf was superseded by the emi on 1 january 1994.
emcfi järglaseks sai 1. jaanuaril 1994 euroopa rahainstituut.

date of cessation of presumption of conformity of superseded standard
kuupäev, mil asendatava standardi vastavuseeldus kaotab kehtivuse

however, that has been superseded; that will not be the result.
siiski on see välja tõrjutud; tulemus ei saa olema selline.

the new directive was to have superseded the various acts incorporated in it.
uus direktiiv asendab sellesse inkorporeeritud õigusaktid.

similarly, recital 68 of the provisional regulation is superseded as follows.
samamoodi asendatakse ajutise määruse põhjendus 68 järgmisega.

recitals 44 to 47 of the provisional regulation are therefore superseded by the following considerations.
ajutise määruse põhjendused 44–47 asendatakse seega järgmiste kaalutlustega.

applicable national and international requirements for (if not superseded by eu requirements).
riiklikud ja rahvusvahelised nõuded (kui neid ei asenda vastavad eli nõuded)

common name of the micro-organism (including alternative and superseded names)
mikroorganismi üldkasutatav nimetus (sealhulgas alternatiivsed ja varasemad nimetused)

date and time at which this version of the spatial object was superseded or retired in the spatial data set.
kuupäev ja kellaaeg, mil ruumiobjekti antud versioon ruumiandmekogumis asendati või sealt eemaldati.

temporal position at which this version of the spatial object was superseded or retired from the spatial data set.
ajaline asetus, mil ruumiobjekti antud versioon asendati ruumiandmekogumis või mil see sealt tagasi võeti.

common name or alternative and superseded names and code names used during the development, if any, must be provided.
tuleb esitada üldnimetus või alternatiivsed ja endised nimetused ning aretamise käigus kasutatud koodnimetused, kui neid on.