Results for tatra translation from English to Estonian

tatra-hydro-imidazoles (imidazolthiazoles)
tetravesinikimidasoolid (imidasooltiasoolid)

the countryside of the tatra mountains near zakopane
maastik tatrates zakopane lähedal.

the tatra mountains are the reason most visitors catch a cheap flight to poprad.
suurem osa turiste reisib sooduslennuga popradisse, et külastada tatra mäestikku.

poprad in northern slovakia stands nearly 700 metres above sea level but thanks to the proximity of the magnificent tatra mountains it feels even higher.
popradi linn põhja-slovakkias asub pea 700 meetrit ülalpool merepinda, kuid tatra mäestiku läheduse tõttu tundub see paiknevat veelgi kõrgemal.

in discussions with local people i fully realised how the use of european funds to repair the damage and regenerate the tatra national park was strongly felt to be a concrete manifestation of european solidarity.
kohalike inimestega vesteldes sain täiel määral aru, kuidas tatra rahvuspargile tekitatud kahjude kõrvaldamiseks ja rahvuspargi taasloomiseks eraldatud euroopa vahendite kasutamist peeti väga veendunult euroopa solidaarsuse tõeliseks väljenduseks.

the russians were gathering their units south of tatra river. in the morning of august 23, between 6 and 7 a.m., the russian attack began.
venelased koondasid oma vägesid lõuna pool tatra jõge. 23. augusti hommikul kella 6 ja 7 vahel algas venelaste rünnak.

if the weather's bad or you just fancy a day in town, you might consider visiting the tatra gallery, inside a former steam power station or the aquacity water park.
kui ilmaolud on kehvad või kui soovite veeta päeva linnas ringi vaadates, külastage tatrate kunstigaleriid, mis asub endises soojuselektrijaamas, või aquacity veeparki.

the 1 , 2 and 5 cent coins feature the tatra mountains » peak , kriváň , a symbol of the sovereignty of the slovak nation , and the national emblem of slovakia .
1 -, 2 - ja 5-sendisel mündil kujutatakse slovakkia iseseisvust sümboliseerivat kõrg-tatrate mäetippu kriváň'it ja riigivapi motiivi .

synthetic peptides consisting of 2 to 10 amino acid residues are named using the appropriate prefix, di-, tri-, tatra-, etc., followed by the term peptide and an arbitrary number, e.g. dipeptide-2.
2–10 aminohappejäägist koosneva sünteetilise peptiidi nimetuses kasutatakse sobivat eesliidet, di-, tri-, tetra- jne, sellele järgneb nimetus peptide ja mis tahes number (nt dipeptide-2).