Results for taxiway translation from English to Estonian

taxiway
ruleerimistee

taxiway area
ruleerimistee-ala

taxiway strip
ruleerimistee ohutusriba

apron taxiway,
õhusõidukite seisuplatsi ruleerimisriba;

taxiway construction work
ruleerimisradade ehitustööd

rapid-exit taxiway
kiirruleerimistee

taxiway area (taxiwayarea)
ruleerimistee-ala (taxiwayarea)

helicopter ground taxiway
kopteri ruleerimistee

airport runway, taxiway
lennurada, taksotee

taxiway pavement construction work
ruleerimisradade sillutamisega seotud ehitustööd

the textual designator of the taxiway.
ruleerimistee tekstiline tähis.

this property can only be associated with a spatial object that is a runway area, taxiway area or touch down lift off area.
seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „runway area”, „taxiway area” või „touch down lift off area”.

aircraft stand taxilane means a portion of an apron designated as a taxiway and intended to provide access to aircraft stands only.
„õhusõidukite seisuplatsi ruleerimisriba” ruleerimisteena märgistatud perrooni osa, mis on õhusõidukitele ette nähtud ainult seisuplatsile ruleerimiseks;

apron taxiway means a portion of a taxiway system located on an apron and intended to provide a through taxi route across the apron.
„perrooni ruleerimistee” ruleerimisteede võrgu perroonil asuv osa, mis on ette nähtud ruleerimiseks perroonil;

this property can only be associated with a spatial object that is a runway area, taxiway area, apron area or touch down lift off area.
seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „runway area”, „taxiway area”, „apron area” või „touch down lift off area”.

landings or attempted landings on a closed or engaged runway, on a taxiway, excluding authorised operations by helicopters, or from an unassigned runway,
maandumine või maandumisüritus suletud või hõivatud lennurajale, ruleerimisrajale (välja arvatud helikopterite lubatud operatsioonid) või antud õhusõidukile mitte määratud lennurajale;

take-offs from a closed or engaged runway, from a taxiway, excluding authorised operations by helicopters, or from an unassigned runway,
start suletud või hõivatud lennurajalt, ruleerimisrajalt (välja arvatud helikopterite lubatud operatsioonid) või antud õhusõidukile mitte määratud lennurajalt;

aborted take-offs on a closed or engaged runway, on a taxiway, excluding authorised operations by helicopters, or from an unassigned runway,
katkestatud start suletud või hõivatud lennurajalt, ruleerimisrajalt (välja arvatud helikopterite lubatud operatsioonid) või antud õhusõidukile mitte määratud lennurajalt;

rapid exit taxiway means a taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimising runway occupancy times;
„kiirruleerimistee” rajaga teravnurga all ühendatud ruleerimistee, mis võimaldab maandunud lennukitel lahkuda rajalt suurema kiirusega, kui see oleks võimalik muude ruleerimisteede kasutamisel, vähendades sellega rajal viibimise aega;

‘apron taxiway’ means a portion of a taxiway system located on an apron and intended to provide a through taxi-route across the apron;
„perrooni ruleerimistee” ruleerimisteede võrgu perroonil asuv osa, mis on ette nähtud perroonil ruleerimiseks;