From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tepraloxydim
tepraloksüdiim
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tepraloxydim (iso);
tepraloksüdiim (iso);
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
30 % or more of tepraloxydim (iso) and
vähemalt 30 % tepraloksüdiimi (iso),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the review was finalised on 3 december 2004 in the format of the commission review reports for etoxazole and tepraloxydim.
nimetatud läbivaatamine vormistati 3. detsembril 2004 komisjoni lõplike aruannetena etoksasooli ja tepraloksüdiimi kohta.
the following columns for clodinafop, clomazone, diuron, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim are added:
lisatakse järgmised veerud klodinafopi, klomasooni, diurooni, metkonasooli, prosulfokarbi ja tepraloksüdiimi kohta:
in the sixth column, expiration of approval, of entry 100, tepraloxydim, the date 31 may 2015 is replaced by 31 july 2017.
tepraloksüdiimi käsitleva kande nr 100 kuuendas veerus („heakskiitmise aegumine”) asendatakse kuupäev „31. mai 2015” kuupäevaga „31. juuli 2017”.
for clodinafop, clomazone, diuron, ethalfluralin, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim mrls are set in part a of annex iii to that regulation.
klodinafopi, klomasooni, diurooni, etaalfluraliini, metkonasooli, prosulfokarbi ja tepraloksüdiimi jääkide piirnormid on sätestatud kõnealuse määruse iii lisa a osas.
whereas a dossier for the active substance bas 620h (tepraloxydim) was submitted by basf ag to the spanish authorities on 11 september 1997;
basf ag on esitanud 11. septembril 1997 hispaania ametiasutustele toimiku toimeaine bas 620h (tepraloksüdiim) kohta;
in the case of a product containing etoxazole or tepraloxydim as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 november 2006 at the latest; or
muudavad või tühistavad vajaduse korral etoksasooli või tepraloksüdiimi kui ainsat toimeainet sisaldava toote puhul toote kasutusloa hiljemalt 30. novembriks 2006; või
it is therefore appropriate to include etoxazole and tepraloxydim in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.
seetõttu tuleb etoksasool ja tepraloksüdiim kanda i lisasse, mis tagab, et kõigis liikmesriikides antakse asjaomaseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite kasutusload välja nimetatud direktiiviga ettenähtud korras.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on tepraloxydim, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 3 december 2004 shall be taken into account.
vi lisa ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse 3. detsembril 2004 alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees tepraloksüdiimi kohta koostatud aruande järeldusi, eelkõige aruande i ja ii liidet.
(a) in the case of a product containing etoxazole or tepraloxydim as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 november 2006 at the latest; or
a) muudavad või tühistavad vajaduse korral etoksasooli või tepraloksüdiimi kui ainsat toimeainet sisaldava toote puhul toote kasutusloa hiljemalt 30. novembriks 2006; või
the rapporteur member states submitted the draft assessment reports to the commission on 30 may 2000 (iodosulfuron-methyl-sodium), 7 february 2000 (indoxacarb), 3 may 1999 (s-metolachlor), 9 november 1999 (spodoptera exigua npv), 21 january 2001 (tepraloxydim) and 26 september 2000 (dimethenamid-p).
referentliikmesriigid esitasid komisjonile hindamisaruannete projektid 30. mail 2000 (jodosulfuroonmetüülnaatrium), 7. veebruaril 2000 (indoksakarb), 3. mail 1999 (metolakloor-s), 9. novembril 1999 (spodoptera exigula nukleaarse polühedroosi viirus), 21. jaanuaril 2001 (tepraloksüdiim) ja 26. septembril 2000 (dimeteenamiid-p).
