Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lightweight themeable window manager
imeväike teemadega aknahaldurname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this documentation frequently refers to robots, junkheaps, etc., but & killbots; is fully themeable. that means the game sprites you see while playing might not match the futuristic themed ones described here. the game play and strategies, however, will remain the same, even if your hero is a carrot being chased through a garden patch by ravenous rabbits.
käsiraamatus esineb sageli selliseid mõisteid, nagu robotid, rämpsukuhilad jne., kuid & killbots; i välimus on igati muudetav. see tähendab, et mängimisel tegelikult nähtavad asjad ei pruugi tingimata kattuda siinkirjeldatuga. mängimine ise ja strateegia jääb sellest hoolimata samaks isegi siis, kui sinu kangelane on porgand, keda ajavad aias taga röövellikud jänkud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting