Results for total factor productivity translation from English to Estonian

total factor productivity
kogutootlikkus

competition is a fundamental driver of innovation and total factor productivity
konkurents on innovatsiooni ja kogutootlikkust edasi viiv jõud

in advanced economies, total factor productivity is the main source of growth.
arenenud riikide majanduses on peamiseks majanduskasvu allikaks kogutootlikkus.

total factor productivity growth remains low since the slowdown in the mid nineties.
täistootluse kasv on olnud madal alates 90ndate aastate keskpaigas alanud langusest.

given their starting point, the marginal utility of such investments is high and the expected increase in total factor productivity sizeable.
võttes arvesse lähteolukorda, on selliste investeeringute kasulikkuse piirmäär kõrge ja eeldatav kogutootlikkuse tõus märkimisväärne.

this disappointing performance of eu labour productivity growth can be explained by both weak investment and by an overall slow total factor productivity growth rate.
seesugust eli tööviljakuse kasvu ebarahuldavat olukorda võib selgitada nii väheste investeeringute kui ka üldiselt madala täistootluse kasvumääraga.

productivity growth in the us was mostly the outcome of capital deepening, while the most important component in europe was total factor productivity (tfp) growth.
tööviljakuse kasv usas on olnud peamiselt kapitali parandusinvesteeringute tulemus, samas kui euroopa puhul oli olulisim komponent täistootluse kasv.

by investing in human and physical capital, cohesion policy helps to boost europe’s labour and total factor productivity, a much desired outcome for retaining its competitive edge.
inim- ja füüsilisse kapitali tehtavate investeeringute kaudu aitab ühtekuuluvuspoliitika tõsta euroopa tööviljakust ja täistootlust, mis on euroopa konkurentsivõime säilitamise seisukohast eriti soovitud tulemus.

however, steady foreign direct investment inflows would still bring about a sizeable contribution of total factor productivity to growth, while continuing structural reform could boost potential growth.
välismaiste otseinvesteeringute pidev sissevool annaks siiski täistootluse osas märkimisväärse panuse majanduskasvu, samal ajal kui struktuurireformide jätkamine soodustaks potentsiaalset kasvu.

at the same time, the strategy lacks some of the factors determining the quantity and quality of capital (investments and their technical standards), as well as total factor productivity.
samal ajal puuduvad strateegias mõned tegurid, mis määravad ära kapitali koguse ja kvaliteedi (investeeringud ja nende tehnilised standardid) ning kogutootlikkuse.

at the same time, higher investment in intangible assets such as r&d, ict and training, will be needed to push up growth of total factor productivity and crowd-in investment.
samal ajal on vaja koguteguritootlikkuse ja ühisinvesteeringute kasvu suurendamiseks investeerida rohkem immateriaalsesse varasse, nagu teadus- ja arendustegevus, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ning koolitus.

in growth of labour productivity and total factor productivity, too, the euro area as a whole is behind, the result in part, perhaps, of differences in production and the distribution of information and communication technologies.
ka tööjõu tootlikkuse ja tootmistegurite ühistootluse kasvu osas on eurotsoon tervikuna tagapool, osaliselt on põhjuseks erinevused tootmises ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogiate levikus.

potential growth will also be affected by slower capital accumulation resulting from historically low investment rates in the wake of the crisis, and by slow total factor productivity growth which is gradually recovering but only towards the already weak pre-crisis path.
prognoositavat majanduskasvu mõjutavad negatiivselt ka aeglasem kapitali akumulatsioon, mille põhjuseks on ajalooliselt madal investeeringute tase kriisi algusaegadel, ning tootmistegurite kogutootlikkuse piiratud kasv, mis on aeglaselt taastumas, kuid seda üksnes kriisieelsele madalale tasemele.

in the past decade, gdp per capita growth in the eu-25 has been lower than in the us and the growth rate of real gdp, labour productivity and total factor productivity in the european union have been slowing down or remained stagnant during the 1990-2004 period.
viimasel kümnendil on skt kasv inimese kohta el25 riikides olnud madalam kui usas ning ajavahemikul 1990–2004 on reaalse skt, tööviljakuse ja täistootluse kasv euroopa liidus aeglustunud või püsinud muutumatuna.

note: the decomposition is based on the standard breakdown of unit labour cost growth into inflation, real hourly compensations and labour productivity, the latter being further broken down into the contribution of hours worked, total factor productivity and capital accumulation using a standard growth accounting framework.
märkus: komponentideks jaotamine põhineb tööjõu ühikukulu kasvu standardjaotusel inflatsiooniks, tunni kohta makstavaks hüvitiseks ja tööviljakuseks, kusjuures tööviljakus jaotatakse täiendavalt töötundideks, kogutootlikkuseks ja kapitali akumuleerumiseks, kasutades standardset kasvu arvestusraamistikku.

2.4.3 third, the best measure is total factor productivity (tfp), "achieved by adjusting gdp for differences in all the inputs used" (calderon, 2001)25, which enables a better comparison between countries.
kolmandaks, parimaks mõõdikuks oleks kogutootlikkus (total factor productivity, tfp), mis kohandab sktd kõigi kasutatud tootmissisendite erinevuste suhtes (calderon, 2001) 25 ja võimaldab riike paremini võrrelda.

the direct macroeconomic impacts of option 3 may not be significant relative to the size of the eu economy; however, due to a combination of microeconomic factors, productivity gains are expected to be substantial.
otsene makromajanduslik mõju ei pruugi olla märkimisväärne euroopa liidu majanduse suuruse tõttu; siiski võib mikromajanduslike tegurite kombineerimisel oodata tootlikkuse olulist suurenemist.

although no inverse relation is to be expected between employment and labour productivity growth in the long run, various factors (including changes in multi-factor productivity, the capital intensity of production, the stock of human capital and aggregate demand) may cause a trade-off between employment and productivity growth in the short to medium term, but well-run polices can have a mitigating effect.
kuigi tööhõive ja tööviljakuse kasv ei tohiks pikas perspektiivis üksteist välistada, võivad erinevad tegurid (sh mitmel teguril põhineva tööviljakuse muutused, tootmise kapitalimahukus, inimkapitali varu ja kogunõudlus) põhjustada tööhõive ja tööviljakuse kasvu tasalülitumise lühemas või keskmises perspektiivis, kuid tõhusad meetmed võivad seda mõju leevendada.