Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technology
tehnoloogia
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
technology (?)
tehnika (?)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this inra-led project uses transgenic technology and involves the controlled modification of the genome of animals by targeting the introduction of a transgene to a specific site in the dna.
selles inra juhtimisel ellu viidud projektis kasutati transgeneesi meetodit, projekt seisnes loomade genoomi juhitud muundamisel ja selle eesmärk oli transgeeni viimine soovitud kohta dna ahelas.
no carcinogenic potential for aliskiren was detected in a 2-year rat study and a 6-month transgenic mouse study.
aliskireeni kartsinogeenset potentsiaali ei leitud 2-aastases uuringus rottidel ja 6-kuulises uuringus transgeensetel hiirtel.
ledipasvir was not carcinogenic in the 6-month rash2 transgenic mouse study at exposures up to 26-fold higher than human exposure.
ledipasviir ei olnud kartsinogeenne rash2 transgeensete hiirte 6-kuulises uuringus ekspositsioonide juures, mis ületasid inimeste oma kuni 26 korda.
thelin was not carcinogenic when administered to rats for 97-99 weeks or when administered to p53(+/ -) transgenic mice for 6 months.
6 farmatseutilised andmed
deferasirox was not carcinogenic when administered to rats in a 2-year study and transgenic p53+/- heterozygous mice in a 6-month study.
deferasiroks ei olnud kartsinogeenne, kui seda manustati rottidele 2- aastat kestnud uuringus ja transgeensetele p53+/- heterosügootsetele hiirtele 6-kuulises uuringus.
deferasirox was not carcinogenic when administered to rats in a 2-year study and transgenic p53+/ - heterozygous mice in a 6-month study.
deferasiroks ei olnud kartsinogeenne, kui seda manustati rottidele 2- aastases uuringus ja transgeensetele p53+ / - heterosügootsetele hiirtele 6- kuulises uuringus.