Results for transhipped translation from English to Estonian

transhipped from
mahalaadiv laev

fish landed or transhipped
lossitud vÕi Ümberlaaditud kala

difference in transhipped catches
erinevus ümberlaaditud saagi kogustes

description of fish (landed/transhipped)
kala kirjeldus (lossitud/ümberlaaditud)

the tonnage by species to be transhipped,
ümberlaaditavad kogused tonnides liikide kaupa,

the tonnage by species to be transhipped;
ümberlaaditav kogus tonnides kalaliikide kaupa;

declaration of the quantities landed or transhipped.
lossitud või ümberlaaditud koguste deklaratsioon.

total weight by species landed/transhipped
lossitud/ümberlaaditud kala kogukaal liikide kaupa

landed or transhipped by community fishing vessels;
mis on ühenduse kalalaevade poolt lossitud või ümberlaaditud;

(iv) scale used for weighing transhipped product;
iv) kaal ümberlaaditava toote kaalumiseks;

the quantities for each species to be landed or transhipped.
lossitavad või ümberlaaditavad kogused kalaliikide kaupa.

catch transhipped (list of species spe sub-declarations)
Ümberlaaditud saak (liikide loetelu käsitlevad spe alamdeklaratsioonid)

that the quantities pre-notified to be transhipped are verified,
kas ümberlaadimise eelteates märgitud koguseid kontrollitakse;

that the quantities pre-notified to be transhipped are verified;
kas ümberlaadimise eelteatises märgitud kogused on kontrollitud;

(a) landed or transhipped by community fishing vessels; or
a) mis on ühenduse kalalaevade poolt lossitud või ümberlaaditud; või

the catches of community vessels shall be transhipped within mauritanian ports.
Ühenduse laevade kalasaagid laaditakse ümber mauritaania sadamates.

processing of products transhipped to the vessel shall be recorded in its logbook.
laevale ümberlaaditud toodete töötlemise kohta tehakse kanne laeva logiraamatusse.

cross-check against the quantities of each species landed or transhipped:
võrdlema lossitud või ümberlaaditud koguseid liikide kaupa

the terms and conditions for recording and notifying the transhipment operation and the quantities transhipped.
ümberlaadimistoimingu ja ümberlaaditud koguste registreerimise ja sellest teatamise tingimusi.

until inspection is completed the vessel's catches may not be landed or transhipped.
laeva saaki ei tohi lossida või ümber laadida kuni kontrolli lõpetamiseni.