Results for translocation translation from English to Estonian

apoplastic translocation
apoplastiline vedelike liikumine

heritable translocation test,
pärilike translokatsioonide katse,

non-routine translocation
mitterutiinne ümberasustamine

mouse heritable translocation
hiire pÄrilik translokatsioon

routine introduction or translocation:
rutiinne asustamine või ümberasustamine:

non-routine introduction or translocation:
mitterutiinne asustamine või ümberasustamine:

time and criteria of translocation analysis,
translokatsiooni analüüsi aeg ja kriteeriumid;

non-routine translocation into open aquaculture facilities
mitterutiinne ümberasustamine avatud vesiviljelusrajatistesse

mouse heritable translocation test, (method b.25)
hiirte päriliku translokatsiooni katse (meetod b.25).

glivec administration to patients without the genetic translocation generally results in no improvement.
ilma geneetilise traslokatsioonita patsientidel ei andnud glivec’i kasutamine paranemisele viitavaid tulemusi.

moreover, the committee feels that translocation of species is sufficiently controlled within the eu.
lisaks leiab komitee, et liikide ümberasustamist kontrollitakse euroopa liidus juba piisavalt.

they bind to the donor site and prevent the translocation necessary for keeping the peptide chain growing.
nad seostuvad doonori sidumiskohaga ja väldivad translokatsiooni, mis on vajalik peptiidahela kasvu jätkumiseks.

they act by stimulating the dissociation of peptidyl-trna from the ribosome during the translocation process.
nad toimivad soodustades peptidüül - trna eraldamist ribosoomist translokatsiooni protsessis.

treatment of adult patients with philadelphia chromosome or bcr/ abl translocation positive chronic myelogenous leukaemia.
philadelphia kromosoomiga või bcr/ abl translokatsioon- positiivse kroonilise müeloidse leukeemia ravi täiskasvanud patsientidel.

translocation carriers are identified by the presence of multivalent configurations at diakinesis-metaphase i in primary spermatocytes.
translokatsiooni kandjad identifitseeritakse multivalentsete konfiguratsioonide leiu alusel diakineesi i metafaasis olevatel primaarsetel spermatotsüütidel.

following a non-routine translocation, the species shall be monitored in accordance with article 18.
pärast mitterutiinset ümberasustamist jälgitakse liike vastavalt artiklile 18.

does the stock from which the introduction/translocation will be made have a link with any known non-target species?
kas kari, millest asustamine/ümberasustamine toimub, on seotud mõne konkreetse sihtgruppi mittekuuluva liigiga?

the translocation affects the way the white blood cells grow, and they lack the ability to use retinoic acid (vitamin a).
translokatsioon mõjutab vere valgeliblede (leukotsüütide) kasvu ning need ei omasta retinoehapet (a-vitamiin).

apl is caused by a genetic ‘translocation’ (when there is a swap of genes between two chromosomes).
apli põhjustab geenide translokatsioon (kahe kromosoomi vaheline geenide vahetus).

name (common and scientific) of the organism proposed for introduction or translocation, indicating the genus, species, subspecies or lower taxonomic classification where applicable.
märkige asustamise või ümberasustamise ettepaneku aluseks oleva organismi nimetus (üldnimetus ja teaduslik nimi), samuti perekond, liik, alamliik või vajaduse korral madalam taksonoomiline üksus.