Results for transplanted translation from English to Estonian

depending on the transplanted organ.
sõltuvalt siirdatud elundist.

rejection of transplanted bone marrow;
iirdatud luuüdi äratõukereaktsioon;

insufficient function of your transplanted organ
janu, kukkumine, rindkere pingsus, vähenenud liikuvus, haavand rasvkoe osakaalu suurenemine

prevent rejection of your transplanted organ.
siirdatud organi äratõuke vältimiseks.

disorders of your transplanted organ common:
väga harv:

they may cause rejection of your transplanted kidney.
need rakud võivad põhjustada teile siirdatud neeru äratõukereaktsiooni.

therefore, use in transplanted patients is not recommended.
seepärast ei ole ravimi kasutamine patsientidel pärast elundi siirdamist soovitatav.

preventing rejection of transplanted organs (ciclosporin).
siirdatud elundite äratõukereaktsiooni ennetav ravim (tsüklosporiin).

rejection of transplanted bone marrow (frequency unknown)
iirdatud luuüdi äratõukereaktsioon (esinemissagedus teadmata); mõningate maksa- ja vereensüümide konsentratsioonide kõikumised.

non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs,
mittesüsteemsed töötlemisviisid ümberistutatud kultuuride ja sibulate sissekastmisega,

rejection of transplanted bone marrow (graft versus host disease)
iirdatud luuüdi tagasilükkamine (äratõukehaigus);

rapamune is used to prevent the body from rejecting a newly transplanted kidney.
rapamunet kasutatakse äsja siiratud neeru äratõukereaktsiooni ennetamiseks.

nulojix is used in adults to prevent the body from rejecting a transplanted kidney.
nulojixi kasutatakse täiskasvanud patsientidel siiratud neeru äratõukereaktsiooni ennetamiseks.

activated t cells are the predominant mediators of immunologic response to the transplanted kidney.
aktiveeritud t-rakud on siirdatud neeru vastu tekkiva immuunvastuse peamised vahendajad.

stopping your treatment with cellcept may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
cellcept`iga ravi lõpetamine võib suurendada riski teile siirdatud organi äratõukeks.

reduces your body’ s own defense mechanism to stop you rejecting your transplanted organ.
väldib siirdatud organi äratõukereaktsiooni, kuid samal ajal nõrgestab organismi enda kaitsemehhanismi.

stopping your treatment with mycophenolate mofetil teva may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
mycophenolate mofetil teva’ga ravi lõpetamine võib suurendada riski teile siirdatud organi äratõukeks.

these cells are involved in recognising ‘foreign’ cells and rejecting transplanted organs.
need rakud osalevad võõraste rakkude äratundmises ja siiratud elundite äratõukes.

modigraf is used to control your body’s immune response enabling your body to accept the transplanted organ.
modigraf’i kasutatakse organismi immuunreaktsiooni pärssimiseks, et organism saaks siirdatud elundi vastu võtta.

envarsus is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.
envarsust kasutatakse teie keha immuunvastuse vähendamiseks, et võimaldada kehal siirdatud elund vastu võtta.