From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trimethoprim/sulfamethoxazole (co-trimoxazole)/abacavir
trimetoprim/sulfametoksasool (kotrimoksasool)/abakaviir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trimoxazole is warranted, patients should be monitored clinically.
patsiente kliiniliselt jälgida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high doses of co-trimoxazole – used to treat infections.
uurtes annustes ko-trimoksasool – kasutatakse infektsioonide raviks;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amphotericin or co-trimoxazole, to treat fungal and bacterial infections
amfoteritsiin või ko-trimoksasool, seen- ja bakteriaalsete infektsioonide raviks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
uurtes annustes kotrimoksasool, mis on antibiootikum kladribiin, mida kasutatakse karvrakulise leukeemia raviks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administration of co-trimoxazole with lamivudine in patients with renal impairment should be carefully assessed.
ko-trimoksasooli ja lamivudiini kooskasutamist neerupuudulikkusega patsientidel tuleb hoolikalt jälgida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
epivir should not be given with zalcitabine, high doses of co-trimoxazole, or infusions of ganciclovir or foscarnet.
epivir’ i ei tohi kasutada koos zaltsitabiini, ko- trimoksasooli suurte annuste või infusiooni teel manustatava gantsükloviiri või foskarnetiga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
antibiootikum ko-trimoksasooli suuri annuseid kladribiin (kasutatakse karvrakulise leukeemia raviks).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
an interaction with trimethoprim, a constituent of co-trimoxazole, causes a 40 % increase in lamivudine exposure at therapeutic doses.
ko-trimoksasooli koostisse kuuluva trimetoprimiga koosmanustamisel suureneb lamivudiini plasmakontsentratsioon 40%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
combivir should not be taken with high doses of co-trimoxazole, or injections of ganciclovir or foscarnet, as lamivudine, one of the active substances in combivir may interact with these.
combivir’ i ei tohi kasutada koos kotrimoksasooli suurte annuste või süstitava gantsükloviiri või foskarnetiga, kuna combivir’ i ühel toimeainel lamivudiinil võib olla nendega koostoimeid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
co-administration of dutrebis with high doses of co-trimoxazole for the treatment of pneumocystis carinii pneumonia (pcp) and toxoplasmosis should be avoided.
vältida tuleb dutrebise manustamist koos ko-trimoksasooli suurte annustega, mida kasutatakse pneumocystis carinii pneumoonia ja toksoplasmoosi raviks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• if you are allergic (hypersensitive) to losartan, hydrochlorothiazide or to any of the other ingredients in this medicine. • if you are allergic (hypersensitive) to other sulfonamide-derived substances (e. g. other thiazides, some antibacterial drugs such as co-trimoxazole, ask your doctor if you are not sure) • if you are, think you may be or are planning to become pregnant (see also “ pregnancy and breast-feeding”) • if you are breast-feeding • if you have severely impaired liver function • if you have severely impaired kidney function or your kidneys are not producing any urine. • if you have low potassium, low sodium or high calcium levels which cannot be corrected by treatment • if you are suffering from gout
• kui te olete allergiline (ülitundlik) losartaani, hüdroklorotiasiidi või cozaar compi mõne selle ravimi koostisosa suhtes (loetletud lõigus 6); • kui te olete allergiline (ülitundlik) sulfoonamiidi derivaatideks nimetatud rühma ravimite suhtes (nt teised tiasiidid, mõned antibiootikumid, nt kotrimoksasool, küsige oma arstilt, kui te ei ole kindel); • kui te olete või arvate, et olete rase või plaanite rasestuda (vt ka „ rasedus ja imetamine “); • kui te toidate last rinnaga (vt ka rasedus ja imetamine); • kui teie maksatalitlus on tugevasti halvenenud; • kui teie neerutalitlus on tugevasti halvenenud või kui teie neerud ei tooda üldse uriini; • kui teil on raviga korrigeerimatu madal kaaliumi - või naatriumi - või kõrge kaltsiumitase; • kui teil on podagra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.