Results for two fold translation from English to Estonian

the consequences are two-fold.
sellel on kaks tagajärge.

2.1 a two-fold approach
2.1 mõiste kahesus

this involves two-fold action:
see eeldab tegutsemist kahes suunas:

the reasons for this were two fold.
selle põhjused olid kaks korda.

the proposal has a two-fold objective:
ettepanekul on kaks eesmärki:

the content of the proposal is two-fold.
ettepanekus väljendatakse kahte eesmärki.

two–fold increase in indinavir auc8h during
indinaviiri ja sulfametoksasooli/

the purpose of this communication is therefore two-fold.
käesoleval teatisel on seega kahesugune eesmärk.

the benefits of sub-project sp 03 are two-fold.
allprojektiga sp 03 kaasneb kahekordne kasu.

the challenge for adult learning systems is two-fold:
täiskasvanuharidussüsteem seisab silmitsi kahekordse väljakutsega:

more specifically, the objectives of the present proposal are two-fold:
täpsemalt on käesoleval ettepanekul kaks eesmärki.

this reduction may increase the average concentration of unbound drug two-fold.
selle tulemusena võib kahekordselt suureneda seondumata ravimi keskmine kontsentratsioon.

the objective of thematic structural reform surveillance is therefore two-fold:
struktuurireformide valdkondlikul järelevalvel on seega kaks tahku:

oil and gas prices have increased two fold compared to their level five years ago.
nafta ja gaasi hinnad on viie aastaga kahekordistunud.

selection for the m184v mutation occurred first and resulted in a two fold increase in ic50.
selektsioon m184v mutatsiooni suhtes tekkis esimesena ja see põhjustas ic50 kahekordse suurenemise.

in its replies, the commission explained that the purpose of this proposal is two-fold.
komisjon selgitas oma vastustes, et ettepanekul on kaks eesmärki.

co-administration of viraferon with ribavirin increased the efficacy of viraferon by at least two fold for the
33 viraferon koosmanustamine ribaviriiniga suurendas viraferon’ i efektiivsust kroonilise c- hepatiidiga ja varasema interferoonravi kogemusteta patsientidel vähemalt kaks korda.

etoricoxib is excreted in the milk of lactating rats at concentrations approximately two-fold those in plasma.
25 etorikoksiib eritub lakteerivate rottide piima kontsentratsioonides, mis on kaks korda suuremad plasmakontsentratsioonist.

administration of a two-fold overdose may be followed in most animals by a local reaction at the injection site.
kahekordse üleannuse manustamise järel võib enamikul loomadel tekkida süstekohal paikne reaktsioon.

however, the issue here is not to analyze how global trade is affecting relocation processes, but the issue is two fold.
siiski ei ole küsimus siinkohal mitte analüüsis, kuidas maailmakaubandus mõjutab ümberpaiknemisprotsesse, vaid küsimusel on kaks poolt.