From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un proper shipping name
Üro veose tunnusnimetus
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
proper shipping name,
veose tunnusnimetus,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
un shipping name:
uro eeskirjadele vastav nimetus:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
un shipping name: (xii) customs code(s) (hs):
Üro eeskirjadele vastav nimetus: xii) tollikood(id) (hs):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix a ‘list of generic and nos proper shipping names’
liide a „Üldnimetuste ja n.o.s. eeskirjadele vastavate nimetuste loend”
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the un proper shipping name from the un model regulations shall be provided, unless it has appeared as the product identifier in subsection 1.1.
esitatakse Üro näidiseeskirjade kohane veose tunnusnimetus välja arvatud juhul, kui see on identne punktis 1.1 esitatud tootetähisega.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
information relevant to the substance being carried enabling determination of a risk category i offence is missing (e.g. un number, proper shipping name, packing group)
aine kohta puudub teave, mis võimaldaks kindlaks teha i riskikategooriasse kuuluvat rikkumist (nt Üro number, saadetise pärisnimi, pakendirühm …);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
general description of the waste (physical state, proper un shipping name and class, un number, y number and h number as applicable).
jäätmete üldine kirjeldus (füüsiline olek, Üro eeskirjadele vastav nimetus ja klass, vastavad Üro, y ja h numbrikoodid)
subheadings (x and xi): if applicable, state here the appropriate united nations number or numbers and united nations shipping name or names.
alamrubriigid x ja xi. vajaduse korral teatada siinkohal asjakohane Üro number või numbrid ning Üro saadetise nimi või nimed.
states with regard to the transport of dangerous goods by rail ( — un number, — class, — proper shipping name, — packing group, — marine pollutant, — other applicable information.
teave võib muu hulgas sisaldada järgmist: riikide õigusaktide ühtlustamise kohta) ( — Üro-number (un-number), — klass, — veose tunnusnimetus, — pakendirühm, — meresaasteained, — muu asjakohane teave.
the document bears a signed declaration indicating that the dangerous goods are fully and accurately described by their proper shipping names and un/id numbers and that they are correctly classified, packed, marked, labelled and in a proper condition for transport;
selles on allkirjastatud deklaratsioon selle kohta, et ohtlikud ained on täielikult ja õigesti kirjeldatud nende eeskirjadele vastavate nimetuste ja Üro tunnusnumbrite/id-numbrite alusel ning et need on õigesti klassifitseeritud, pakitud, markeeritud, tähistatud ja transportimiseks ette valmistatud.
content of the national legislation: the proper shipping name to be indicated in the transport document, as provided for in section 5.4.1 of the rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada), for commercial butane and propane gases covered by the collective heading “un no 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s.”, transported in cylinders, may be replaced by other trade names as follows:
liikmesriigi õigusakti sisu: saadetise pärisnime, mis märgitakse veokirja õigusakti rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada) jaotise 5.4.1 kohaselt, võib üldpealkirja „Üro nr 1965 gaasiliste süsivesinike segu, veeldatud, n.o.s” alla kuuluva balloonides veetava kaubandusliku butaani ja propaani puhul asendada järgmiste kaubanimedega:
