Results for unannounced translation from English to Estonian

unannounced transfer
teatamata edastus

unannounced physical checks;
etteteatamata füüsilised kontrollid;

inspections shall be unannounced.
inspekteerimistest ette ei teatata.

such inspections may be made unannounced.
sellist kontrolli võib läbi viia ka ette teatamata.

(a) unannounced physical checks;
a) etteteatamata füüsilised kontrollid;

such audits may take place unannounced.
kontrollimised võib läbi viia neist eelnevalt ette teatamata.

announced/unannounced inspections and visits
etteteatatud/etteteatamata kontrollimised ja kontrollkäigud.

inspections of airports shall be unannounced.
lennujaamade inspekteerimistest ette ei teatata.

on-the-spot checks shall be unannounced.
kohapealsed kontrollid toimuvad ette teatamata.

will he come unannounced and as an isolated event?
kas ta tuleb ette teatamata ja omaette sündmusena?

inspections shall be conducted regularly and be unannounced.
kontrolli tuleb teostada regulaarselt ja etteteatamata.

if necessary, the inspections may be carried out unannounced.
vajaduse korral võib kontrolle läbi viia ette teatamata.

these measures shall include unannounced physical checks.
nende meetmete hulka kuuluvad etteteatamata füüsilised kontrollid.

5.2 it is understood that unannounced inspections will occur.
5.2 arusaadavalt toimuvad etteteatamata kontrollid ka edaspidi.

non-compliance with the requirement to perform unannounced checks.
etteteatamata kontrolli kohustusest mittekinnipidamine.

additionally the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.
lisaks sellele võib määratud asutus teha tootjale ette teatamata kontrollkäike.

in addition the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.
lisaks sellele võib teavitatud asutus tootjat ette teatamata külastada.

‘checks shall be conducted regularly and unannounced in all establishments.
“kontrollid toimuvad kõigis asutustes regulaarselt ja ette teatamata.

checks pursuant to this article shall in all cases be unannounced.’;
vastavalt käesolevale artiklile tehtavad kontrollimised peavad alati toimuma etteteatamata.”

be based on audits and inspections, including ramp and unannounced inspections; and
selle aluseks on auditid ja inspekteerimised, sealhulgas õhusõiduki kontrollid seisuplatsil ning etteteatamiseta kontrollkäigud, ning