Results for unconditional translation from English to Estonian

it is unconditional.
see on tingimusteta.

unconditional bidding procedure
tingimusteta pakkumismenetlus

solidarity is not an unconditional
solidaarsus ei ole tingimusteta õigus – see sõltub individuaalsest ja kollektiivsest vastutusest.

admittedly, that right is not unconditional.
see õigus ei ole tingimusteta.

sale through an unconditional bidding procedure
müük tingimusteta pakkumismenetluse kaudu

an unconditional sale of a financial asset;
tingimusteta finantsvara müük;

a fixed, unconditional principal amount; and
fikseeritud, tingimusteta põhisumma ja

this right is unconditional but can you lose it?
see õigus on tingimusteta, kuid kas selle võib kaotada?

undrawn, unconditional credit lines provided by:
kasutamata, tingimusteta krediidiliinid, mille on andnud:

a fixed, unconditional principal amount [5]; or
fikseeritud, tingimusteta põhisumma, [5] või

the council demands his unconditional and immediate release."
nõukogu nõuab tema tingimusteta ja kohest vabastamist."

100 % unconditional guarantee transactions denominated in us dollars;
100 % tingimusteta tagatisega usa dollarites vääringustatud tehingud;

in the present case, no unconditional bidding procedure was organised.
käesoleva juhtumi puhul ei korraldatud tingimusteta pakkumismenetlust.

eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand.
kõlblikud garantiid peavad olema tingimusteta ja esimese nõudmise korral tagasiostetavad.

section 2.1 describes a sale through an unconditional bidding procedure.
jaotises 2.1 kirjeldatakse müüki tingimusteta pakkumismenetluse kaudu.

sale without an unconditional bidding procedure (independent expert evaluation)
müük tingimusteta pakkumismenetluseta (sõltumatu asjatundja hinnang)

only instruments with unconditional contract clauses relating to such conversion will be eligible.
kõlblikud on üksnes instrumendid, mille puhul ei kehti taolise ümberhindlusega seotud tingimusteta lepingusätteid.

category a includes unconditional fixed or floating rate products with no multiplying effect.
kategooria a hõlmab fikseeritud või muutuva intressimääraga tooteid, millel ei ole mitmekordistavaid tingimusi ega mõju.

this mechanism should apply in areas where community legislation defines clear and unconditional obligations
kõnealust mehhanismi tuleks kohaldada valdkondades, kus ühenduse õigusaktidega on kindlaks määratud selged ja tingimusteta kohustused.

that mechanism should apply in areas where union law defines clear and unconditional obligations.
kõnealust mehhanismi tuleks kohaldada valdkondades, kus liidu õigusega on kindlaks määratud selged ja tingimusteta kohustused.