Results for unconstructive translation from English to Estonian

without a clear strategy, money is being used with no specific plan and in an unconstructive way.
raha kasutatakse selge strateegiata, konkreetse kavata ja ebakonstruktiivselt.

the council expressed concern at the unconstructive political atmosphere and the recent actions challenging the dayton peace agreement.
nõukogu väljendas muret ebakonstruktiivse poliitilise atmosfääri ning hiljutiste sündmuste üle, mis ei ole kooskõlas daytoni rahulepinguga.

this was because the government in chişinău was reluctant to end the stalemate and adopted an ambiguous, unconstructive position on this.
põhjus on selles, et chişinăus asuv valitsus ei soovinud ummikseisu lõpetada ning võttis selle kohta ebaselge ja ebakonstruktiivse seisukoha.

the parliaments are becoming more effective across the region, but a lack of resources and an unconstructive political atmosphere in some countries hamper their work.
pagulastena või riigisiseselt ümberasustatud isikutena registreeritute arv on vähenenud peamiselt seetõttu, et serbias ja montenegros ning bosnias ja hertsegoviinas hakati pagulasi ja riigisiseselt ümberasustatud isikuid uuesti registreerima.

in a recent interview with lusa, his counterpart, mr lavrov, complained about the growing disease in the european union, alluding to the unconstructive attitude of certain members.
hiljutises intervjuus lusa-le kaebas tema ametivend lavrov euroopa liidus kasvava haiguse üle, vihjates teatud liikmesriikide mittekonstruktiivsele suhtumisele.

the eu reiterates its readiness to launch negotiations for visa facilitation and readmission agreements which would enhance people-to-people contacts to the benefit of the belarusian population at large, and strongly regrets the unconstructive position of the belarusian authorities in not responding so far to the letter sent in june 2011 inviting them to start negotiations.
el kordab oma valmisolekut alustada läbirääkimisi viisalihtsustus- ja tagasivõtmislepingute üle, mis parandaks valgevene elanikkonna üldistes huvides inimestevahelisi kontakte, ja tunneb sügavat kahetsust, et valgevene ametivõimude suhtumine on ebakonstruktiivne, kuna nad on siiani jätnud vastamata 2011. aasta juunis saadetud kirjale, milles tehakse ettepanek alustada läbirääkimisi.