Results for unusable translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

unusable

Estonian

pole kasutatav

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unusable url

Estonian

kõlbmatu url

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unusable encryption keys

Estonian

kasutamatud krüptovõtmed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unusable or leaking.

Estonian

kasutuskõlbmatud või lekivad.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rendering unusable for sowing,

Estonian

külvamiseks kõlbmatuks muutmine,

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

damaged, unusable or leaking.

Estonian

Ühendused on kahjustunud, kasutuskõlbmatud või lekivad.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

foam makes the medicine unusable.

Estonian

see muudab ravimi kasutamiskõlbmatuks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this would make the medicine unusable.

Estonian

see muudab ravimi kasutamiskõlbmatuks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chamber would have become unusable.

Estonian

nii muutuks ahjuruum kasutamiskõlbmatuks.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

specified an unusable temporary path. using default.

Estonian

määratud on sobimatu ajutine asukoht. kasutatakse vaikeväärtust.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

signing failed because your secret key is unusable.

Estonian

signeerimine nurjus, sest sinu salajane võti oli kasutuskõlbmatu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after 10-20 reformats the media might become unusable.

Estonian

10- 20 vormindamise järel võib andmekandja osutuda kõlbmatuks.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

goods are deemed to be irretrievably lost when they are rendered unusable.

Estonian

kaup on pöördumatult kahjustatud, kui see on muutunud kasutuskõlbmatuks.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the resultant data would thus be inconsistent and unusable for the purposes of controls.

Estonian

seega oleks saadavad andmed ühtlustamata ja kontrolli teostamiseks kasutud.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ammonium nitrate as generally supplied is unstable and may decompose and become unusable.

Estonian

Üldiselt turustatav ammooniumnitraat on ebastabiilne, ta võib laguneda ja muutuda kasutuskõlbmatuks.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unusable parts (e.g. reject batteries, exhausted catalysts, etc.)

Estonian

kasutamiskõlbmatud osad (nt tühjad patareid, ammendatud katalüsaatorid jne)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

goods which have become unusable, or which cannot be used for industrial purposes;

Estonian

kaubad, mis on muutunud kasutamiskõlbmatuks või mida ei saa tööstuses kasutada;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

this training must include recognition of when exits are unusable or when evacuation equipment is unserviceable; and

Estonian

selle koolituse ajal tuleb õpetada salongipersonali ära tundma, millal ei saa väljapääse kasutada ja millal on evakueerimisvahendid kasutamiskõlbmatud, ning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the purposes of this paragraph, goods shall be irretrievably lost when they are rendered unusable by any person.

Estonian

käesoleva lõike kohaldamisel loetakse kaup pöördumatult kahjustunuks, kui keegi ei saa seda enam kasutada.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the purposes of the first subparagraph, goods shall be irretrievably lost when they are rendered unusable by any person.

Estonian

kaupa peetakse pöördumatult kahjustunuks esimese lõigu tähenduses, kui mis tahes isik on muutnud selle kasutuskõlbmatuks.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,158,750,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK