Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upset stomach
eedehäired;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
upset stomach, indigestion.
maoärritus, seedehäired.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nausea (upset stomach)
iiveldust
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upset stomach (dyspepsia).
eedehäired;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upset stomach or heartburn
maoärritus või kõrvetised
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
satan what upset i was.
väga meeldis, kuid arvasin, et see oli liiite taskukohased.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have an upset stomach
kui teil on seedekulgla probleemid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
irritability, getting upset easily
ärrituvus, kergesti endast välja minemine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tomach upset, vomiting, tiredness.
eedehäire, oksendamine; väsimus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vomiting ● upset stomach ● diarrhoea
oksendamine ● seedehäired ● kõhulahtisus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
may cause stomach upset and diarrhoea.
võib põhjustada seedehäireid ja kõhulahtisust.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cimetidine, medicine to treat upset stomach
tsimetidiini, ravimit, mida kasutatakse ärritunud mao raviks,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cimetidine, medicine to treat upset stomach,
tsimetidiini, ravimit, mida kasutatakse maoärrituse raviks;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upset stomach, decreased appetite or weight loss
maoärritus, isu langus või kehakaalu langus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they were tremendously upset, but none of them deserted.
nad olid kohutavalt tujutud, kuid ükski neist ei jätnud jeesust.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can cause headache and stomach upset and diarrhoea.
100 mg/ 25 mg õhukese polümeerikattega tablettidena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stomach upset, including vomiting, diarrhoea, nausea.
seedehäired, sh oksendamine, kõhulahtisus, iiveldus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach
omeprasooli või esomeprasooli – ravimeid, millega ravitakse maoärritust,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
some patients experience stomach upset after the morning dose.
mõnedel patsientidel on pärast hommikust annust seedehäired.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
upset stomach including feeling sick (nausea) or diarrhoea
seedehäired, sealhulgas halb enesetunne (iiveldus) või kõhulahtisus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: