Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viimane esitamisaasta
viimane esitamisaasta
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
viimane soovitav müügikuupäev or vsm
viimane soovitav müügikuupäev või svm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see on selle aasta mudel.
see on selle aasta mudel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
« hello world , üks aasta hiljem.
« versioon 0.6.4 – kingsepp ei ole enam paljajalu
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kahe tuhande seitsmenda aasta detsembrikuu kolmeteistkümnendal päeval lissabonis .
kahe tuhande seitsmenda aasta detsembrikuu kolmeteistkümnendal päeval lissabonis .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kahe tuhande neljanda aasta oktoobrikuu kahekümne üheksandal päeval roomas
kahe tuhande neljanda aasta oktoobrikuu kahekümne üheksandal päeval roomas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2016. aasta juulis eksporditi põllumajanduskaupu 79,8 miljoni euro väärtuses
2016. aasta juulis eksporditi põllumajanduskaupu 79,8 miljoni euro väärtuses
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uuendada uusima versiooni wordpress.org ( mis on viimane , seal )
meil on hea meel esitleda teile kõik meie uusim wordpress plugin vabastamist .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
viimane versioon (ei halvanud) saab kätte siinsamas allalaadimise lehele.
meil oli ka küsiti annetusi ( kaks korda sel nädalal ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jah, ta oli nelja aasta jooksul alates esimese versiooni transposh wordpress ilmus.
jah, ta oli nelja aasta jooksul alates esimese versiooni transposh wordpress ilmus.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. muutsin w3 kokku cache, et quick cache, mis on kasutusel 3 aasta.
2. muutsin w3 kokku cache, et quick cache, mis on kasutusel 3 aasta.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
võite pakkuda alandada versioon , teie viimane versioon enne uuendus töötas trahvi .
olen kohaldata transposh 0.9.0 plugins minu sidebar widget, ja see on töö.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
viimane versioon (ei halvanud) saab kätte siinsamas allalaadimise lehele. et mis me nüüd lisada värskendamisega.
nii et esimene - sel hetkel me ei võta raha annetustest (kuigi me hindame teie kavatsused) kuid me ei nõustu mõne muu annetusi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
selle aasta transposh_widget.php sisse wp kataloog plugin, kui te ei saa hakkama, kasutamist võtke meiega vormi sellel saidil ja me saadame teile parandatud versiooni
selle aasta transposh_widget.php sisse wp kataloog plugin, kui te ei saa hakkama, kasutamist võtke meiega vormi sellel saidil ja me saadame teile parandatud versiooni
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in estonian alpi tõugu ja mägitõugu (määrus (eÜ) nr 659/2007), impordi aasta: …
eesti keeles alpi tõugu ja mägitõugu (määrus (eÜ) nr 659/2007), impordi aasta: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nii on see peaks lükata? kuna viimane uuendus, ma näen seda osana tõlge võimalusi esiotsa, miks?
nii on see peaks lükata? kuna viimane uuendus, ma näen seda osana tõlge võimalusi esiotsa, miks?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"peale toetusotsuse kinnitamist, mis peaks tulema septembris, on plaanis kahe aasta jooksul rajada toetuskeskus ja alustada teenuste pakkumisega," ütles projekti juht ja e-bookkeeping oÜ omanik andrus Ümarik bns-ile.
"peale toetusotsuse kinnitamist, mis peaks tulema septembris, on plaanis kahe aasta jooksul rajada toetuskeskus ja alustada teenuste pakkumisega," ütles projekti juht ja e-bookkeeping oÜ omanik andrus Ümarik bns-ile.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting