From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to supplement the knowledge of the global xenon background through measurements for longer and thus more representative periods of time.
täiendada teadmisi üldisest ksenooni foonist pikemate ja seega representatiivsemate ajavahemike vältel teostatavate mõõtmistega.
correlated to this issue is the variation of the atmospheric xenon activity concentration background in location, composition and with time.
selle probleemiga on seotud atmosfääris sisalduva ksenooni aktiivsuskontsentratsiooni fooni muutumine paiguti, koostise osas ja aja jooksul.
the latter has the advantage of emitting less heat and being cheaper, but the match to sunlight is less perfect compared to that of xenon arcs.
viimaste eelis on nõrgem soojuskiirgus ja odavus, kuid nende valgus ei ole päikesevalgusega nii sarnane kui ksenoonkaarlambi oma.
during each campaign, the xenon background is recorded at several sites at a distance of 500 to 2500 kilometres from the base camp for a period of approximately three weeks.
iga ekspeditsiooni käigus registreeritakse umbes kolme nädala vältel ksenooni foon mitmes punktis, mille kaugus baaslaagrist on vahemikus 500–2500 kilomeetrit.
in the xenon arc exposure apparatus, this temperature shall be 70 ± 3 °c as indicated by a black standard thermometer or equivalent.
ksenoonkaarlambiga kiiritusseadmes on selleks temperatuuriks 70 ± 3 °c ning seda mõõdetakse musta keha termomeetri või samaväärse seadmega.