Results for files translation from English to Faroese

[files…]
[fÍlur…]

all files
disc

edit text files
broyt tekst fílar

_remove files
empty

differences between files
munur millum fílur

restore missing files…
endurstovni væntandi fílur...

location for personal files
staðfesting á persónligum fílum

how long to keep backup files
hvussu leingi skullu trygdarritingarfílurnar goymast

your files were successfully restored.
fílurnar vórðu endurstovnaðar.

%s on rackspace cloud files
%s á rackspace cloud files

connect to rackspace cloud files
sambind við rackspace cloud files

restore files to _original locations
endurst_ovna fílur til teirra uprunastað

could not download all required files
kundi ikki niðurtaka allar tær tørvaðu fílurnar

keep your files safe by backing up regularly
halt tínar fílur tryggar, við at tryggdarrita javnan

scanning for files from up to a day ago…
skanni eftir fílum, upp til daggamlar...

location in which to hold the backup files.
staðið har tær trygdarritaðu fílurnar skullu varðveitast.

scanning for files from up to a month ago…
skanni eftir fílum, upp til mánaðargamlar...

this is your username for the rackspace cloud files service.
hettar er títt brúkaranavn til rackspace files tænastuna.

you can sign up for a rackspace cloud files account online.
tú kanst skráseta eina rackspace cloud files kontu á online.

you will need your password to restore your files. you might want to write it down.
tú fær brúk fyri atlátinum, til at endurstovna fílurnar við. tú átti at skriva tað niður.