Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exceeding 165 cm
suurempi kuin 165 cm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
not exceeding 165 cm
enintään 165 cm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
of a width of 165 cm or less
leveys enintään 165 cm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
motorcycles fitted with engines having a cylinder capacity not exceeding 175 cm³ and a gearbox with five ratios or more must be tested only in third gear.
sellaiset moottoripyörät, joiden sylinteritilavuus ei ylitä 175 cm³:ä ja joiden vaihdelaatikossa on enintään viisi vaihdetta, testataan vain kolmosvaihteella.
motorcycles fitted with engines having a cylinder capacity of more than 175 cm³ and a gearbox with five ratios or more must be tested once in second gear and once in third gear.
sellaiset moottoripyörät, joiden sylinteritilavuus ylitää 175 cm³ ja joiden vaihdelaatikossa on viisi tai useampia vaihteita, testataan kerran kakkosvaihteella ja kerran kolmosvaihteella.
bleached plain woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2, of a width exceeding 165 cm
valkaistut kudotut puuvillakankaat, palttinaa, joissa on vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa, paino suurempi kuin 100 g/m2, mutta enintään 130 g/m2, leveys suurempi kuin 165 cm