Results for 2 tier translation from English to Finnish

tier
taso

tier 2
luokka 2

table 2: tier 1
taulukko 2: taso 1

tier 2 instrument
toissijaisiin omiin varoihin kuuluva instrumentti

measure c: tier 2 ==> tier 1 conversion
toimenpide c: tier 2 ==> tier 1 muunnos

stays at tier 2 or moved to tier 3
säilyy tasolla 2 / siirtyy tasolle 3

tiers 1 and 2
tasot 1 ja 2

tier 2 (t2) capital
toissijainen pääoma (t2)

tier 2 capital instruments;
toissijaisen pääoman (t2) instrumentit;

amortisation of tier 2 instruments
toissijaisen pääoman (t2) instrumenttien lyhennys

tier 2 own-fund insurance item
luokkaan 2 sijoitettavat vakuutussektorin omat varat

exchange tier 2 into common equity
tier 2:n vaihto omaksi pääomaksi

additives moved to tier 3 from tier 2
tasolta 2 tasolle 3 siirretyt lisäaineet

additives subject to tier-2 screening
toisen tason seulonnan läpikäyneet lisäaineet

deductions of holdings of own tier 2 instruments
omista toissijaisen pääoman (t2) instrumenteista olevien omistusosuuksien vähentäminen

amortisation of items grandfathered as tier 2 items
toissijaisen pääoman (t2) erinä uusista säännöksistä määräajaksi vapautettujen erien porrastaminen

the total amount of the tier 2 instrument;
toissijaisen pääoman (t2) instrumentin kokonaismäärä;

tier 2 (t2) capital: regulatory adjustments
toissijainen pääoma (t2): lakisääteiset oikaisut

qualifying own funds instruments included in consolidated tier 2 capital
ehdot täyttävät omien varojen instrumentit, jotka sisältyvät konsolidoituun toissijaiseen pääomaan (t2)

any other subordinated instruments shall be deducted from tier 2 items.
kaikki muut etuoikeudeltaan huonommat instrumentit vähennetään toissijaisen pääoman (t2) eristä.