Results for a different way to look at translation from English to Finnish

ssl: a new way to look at lighting
ssl: uusi näkökulma valaistukseen

christianity brought a new way to look at sexuality.
kristinusko toi uuden tavan suhtautua seksuaalisuuteen.

entrepreneurship – a different way of life
yrittäjyys – erilainen elämäntapa

we have to look at this.
niitä on selvitettävä.

we therefore look at europe in a different way to yourselves.
tarkastelemme siten eurooppaa eri tavoin kuin te.

we must look at accession in a different way.
uusien jäsenvaltioiden liittyminen yhtei­söön luo valtavan mahdollisuuden.

the eu has to look at this.
eu: n on puututtava tähän.

if the lawyers get to look at
valtava miljardin tonnin naudanlihavuori!

we need to look at this clearly.
tätä kysymystä on tarkasteltava perusteellisesti.

one needs only to look at denmark.
riittää, kun katsoo tanskaa.

i'd like to look at that graph.
haluaisin katsoa sitä kaaviota.

he turned to look at honey again.
hän kääntyi katsomaan taas honeya.

that is the way to look at peace, security and justice for all.
olen ollut tyytyväinen, sillä olen saanut parlamenttiin valituista jäsenistä eniten ääniä.

the only way to look at homophobia is as a combination of ignorance and impunity.
ainoa tapa tarkastella homofobiaa on tarkastella samanaikaisesti välinpitämättömyyttä ja rankaisemattomuutta.

we have to look at things from a different perspective.
asioita on tarkasteltava toisesta näkökulmasta.

to answer this question, we need to look at the situation in darfur in a different way.
vastauksena tähän kysymykseen totean, että meidän on tarkasteltava darfurin tilannetta uudella tavalla.

it also links together the kindergarten, the then had to look at the project in a totally different way
se myös kytkee

above all, we must change attitudes and encourage people to look at the world in a different way.
ennen kaikkea, meidän on muutettava asennettamme ja rohkaistava ihmisiä katsomaan maailmaa eri tavalla.

so it is clear that we have to look at the problem from a different angle.
niinpä on selvää, että ongelmaa on tarkasteltava toisesta näkökulmasta.

we have to look at different ways of living, or risk complete oblivion of the conscious mind.
meidän on etsittävä erilaista tapaa elää, tai riskeerata täydellinen tietoisen mielen unohdus.