From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrepreneurs are also complaining that the european directives are made more difficult by the transposition procedures, which are not always transparent (deadlines and delays) and often result in the accretion of additional layers of specific national regulations.
yrittäjät pahoittelevat myös sitä, että eu:n direktiiveistä tulee jäsenvaltioiden lainsäädäntöön siirtämisen myötä entistä monimutkaisempia eikä siirto tapahdu aina riittävän avoimesti (määräajat, viivästykset).