From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cré active toi is a 2.5 day training program in creativity for students of secondary school and higher education.
”cré active toi” on 2,5 päivän pituinen koulutusohjelma, jonka tavoitteena on edistää toisen asteen oppilaiden ja korkeakouluopiskelijoiden luovuutta.
the safety of the optaflu has been assessed in six randomized, active controlled clinical trials performed as part of the development program.
optaflu- rokotteen turvallisuus on arvioitu kuudessa satunnaistetussa, aktiivisesti kontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa osana kehittämisohjelmaa.
this implementation is to the great extent conditioned by active international support through regional programs and projects.
täytäntöönpano on suurelta osin riippuvainen alueellisten ohjelmien ja hankkeiden kautta annettavasta aktiivisesta kansainvälisestä tuesta.
these cooperation programs can also provide assistance to ngos and othernon-state actors active in the election field.
• tuki kansainvälisten ja kotimaisten tarkkailijoiden ja tiedotusvälineiden seurantaaharjoittavien henkilöiden koulutukseen
the active-w and active-a studies, separate trials in the active program, included patients with atrial fibrillation (af) who had at least one risk factor for vascular events.
active-ohjelman mukaisissa erillisissä active-w ja active-a -tutkimuksissa oli eteisvärinäpotilaita, joilla oli ainakin yksi vaskulaaritapahtumien riskitekijä.
