From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicator
indikaattori
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
indicators of rtd activity
t & k-toiminnan indikaattoreita
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data for selected kind of activity are expressed by added value indicator.
valittujen toimialojen tiedot on ilmaistu lisäarvoindikaattorin avulla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
measure of total activity: indicator of the total volume of production in the economy.
taloudellisen aktiivisuuden mittari: talouden tuotannon kokonaismäärää kuvaava indikaattori.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the following activity indicators are proposed:
4.1.4 kiinteän pääoman bruttomuodostuksen kohdentaminen taminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this activity requires further preparatory work in the field of indicators.
toiminta vaatii indikaattoreiden parempaa valmistelemista.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(no indicators or baseline data on sme activity were given.)
(pk-yritysten toimintaa koskevia indikaattoreita tai lähtötietoja ei annettu.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of committees is not the only indicator of activity at comitology level.
komiteoiden lukumäärä ei ole ainoa tapa mitata komiteamenettelyn vireyttä.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening.
viimeisimmät indikaattorit viittaavat lisäksi talouskasvun vahvistumiseen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
most recent indicators for economic activity remain, on balance, on the downside.
useimmat taloudellista toimeliaisuutta kuvaavat indikaattorit ovat viime aikoina edelleen viitanneet kasvun hidastumiseen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
we should use the structural indicators we have agreed to assess our progress and focus our activity.
meidän olisi käytettävä sovittuja raken teellisia indikaattoreita edistyksen arvioimiseksi ja toi mintamme suuntaamiseksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the etf has set indicators at corporate, activity and project levels within its annual work programme.
säätiö on vuosittaisessa toimintasuunnitelmassaan vahvistanut organisaatio‑, toiminto‑ ja hanketason indikaattoreita.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indicator 3: number of days of activity lost giving entitlement to compensation(11)
osoitin 3: korvaukseen oikeutettavien menetettyjen toimintapäivien lukumäärä(11)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indicators of activity in the housing market( e.g. building permits) are also valuable.
myös asuntomarkkinoiden toimeliaisuutta koskevat indikaattorit( esim.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
performance indicators(s) (quantitative and/or qualitative) for this sub-activity
toimitamuodon (kvantitatiiviset ja/tai kvalitatiiviset) tulosindikaattorit (quantitative et/ou qualitative)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certain activity indicators, broken down by country and product type, should also be made available, as should indicators on sectors downstream and forecast data on factory orders.
lisäksi käytettävissä voisi olla myös maa- ja tuotekohtaisia toimintaindikaattoreita sekä asiakasaloja ja tilausennusteita koskevia muita indikaattoreita.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the need for activity indicators, not just in terms of production, but for consumption volumes and trends, domestic and overseas trade, and the level of stocks;
tarvitaan toimintaindikaattoreita, jotka koskevat tuotannon ohella myös kulutusmääriä ja ‑suuntauksia, sisäistä ja ulkoista kauppaa sekä varastokantaa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to this end the commission envisages to intensify ongoing work, e.g. as regards economic activity indicators that give a synthetic view of the euro-area and prompt implementation of the action plan on emu statistics.
komissio aikoo tehostaa käynnissä olevia hankkeita, esim. sellaisten toiminnan indikaattorien kehittämistä, joilla saadaan kokonaiskuva euroalueesta, sekä emu-tilastoja koskevan toimintaohjelman nopeaa toteuttamista.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicators
indikaattorit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality: